28:9. הוֹשִׁיעָה H3467 ׀ CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN עַמֶּךָ H5971 וּבָרֵךְ H1288 אֶת H853 PART ־ CPUN נַחֲלָתֶךָ H5159 וּֽרְעֵם H7462 וְנַשְּׂאֵם H5375 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעוֹלָֽם H5769 ׃ EPUN

28:9. הוֹשִׁיעָה אֶת־עַמֶּךָ וּבָרֵךְ אֶת־נַחֲלָתֶךָ וּרְעֵם וְנַשְּׂאֵם עַד־הָעוֹלָם ׃

28:9. ט   הושיעה את-עמך--    וברך את-נחלתך ורעם ונשאם    עד-העולם

28:9. הֹושִׁיעָה ׀ אֶת־עַמֶּךָ וּבָרֵךְ אֶת־נַחֲלָתֶךָ וּרְעֵם וְנַשְּׂאֵם עַד־הָעֹולָם׃

28:9. ‏הוֹשִׁ֤יעָה׀ אֶת־עַמֶּ֗ךָ וּבָרֵ֥ךְ אֶת־נַחֲלָתֶ֑ךָ וּֽרְעֵ֥ם וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם עַד־הָעוֹלָֽם׃

28:9. Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times!

28:9. Save your people! Bless Israel, your special possession. Lead them like a shepherd, and carry them in your arms forever. A psalm of David.

28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever. Psalm 29 A Psalm of David.

28:9. Oh, save your people and bless your heritage! Be their shepherd and carry them forever.

28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

28:9. O save thy people, and bless thy heritage; be thou their shepherd, and carry them for ever.

28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and bear them up for ever.

28:9. Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!

28:9. Save your people. Bless those who belong to you. Lead them and honor them forever.

28:9. Save your people, And bless your inheritance. Be their shepherd also, And bear them up forever.

28:9. Save H3467 H853 thy people, H5971 and bless H1288 H853 thine inheritance: H5159 feed H7462 them also , and lift them up H5375 forever H5704 H5769 .