תהלים 27 : 12 [ MHB ]
27:12. אַֽל H408 ADV ־ CPUN תִּתְּנֵנִי H5414 בְּנֶפֶשׁ H5315 B-CFS צָרָי H6862 כִּי H3588 CONJ קָֽמוּ H6965 ־ CPUN בִי B-PPRO-1MS עֵֽדֵי H5707 ־ CPUN שֶׁקֶר H8267 NMS וִיפֵחַ H3307 חָמָֽס H2555 AMS ׃ EPUN
תהלים 27 : 12 [ BHS ]
27:12. אַל־תִּתְּנֵנִי בְּנֶפֶשׁ צָרָי כִּי קָמוּ־בִי עֵדֵי־שֶׁקֶר וִיפֵחַ חָמָס ׃
תהלים 27 : 12 [ ALEP ]
27:12. יב   אל-תתנני בנפש צרי    כי קמו-בי עדי-שקר ויפח חמס
תהלים 27 : 12 [ WLC ]
27:12. אַל־תִּתְּנֵנִי בְּנֶפֶשׁ צָרָי כִּי קָמוּ־בִי עֵדֵישֶׁ־קֶר וִיפֵחַ חָמָס׃
תהלים 27 : 12 [ MHOT ]
27:12. ‏אַֽל־תִּ֭תְּנֵנִי בְּנֶ֣פֶשׁ צָרָ֑י כִּ֥י3 קָֽמוּ־בִ֥י עֵֽדֵי־שֶׁ֝֗קֶר וִיפֵ֥חַ חָמָֽס׃
תהלים 27 : 12 [ NET ]
27:12. Do not turn me over to my enemies, for false witnesses who want to destroy me testify against me.
תהלים 27 : 12 [ NLT ]
27:12. Do not let me fall into their hands. For they accuse me of things I've never done; with every breath they threaten me with violence.
תהלים 27 : 12 [ ASV ]
27:12. Deliver me not over unto the will of mine adversaries: For false witnesses are risen up against me, And such as breathe out cruelty.
תהלים 27 : 12 [ ESV ]
27:12. Give me not up to the will of my adversaries; for false witnesses have risen against me, and they breathe out violence.
תהלים 27 : 12 [ KJV ]
27:12. Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
תהלים 27 : 12 [ RSV ]
27:12. Give me not up to the will of my adversaries; for false witnesses have risen against me, and they breathe out violence.
תהלים 27 : 12 [ RV ]
27:12. Deliver me not over unto the will of mine adversaries: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
תהלים 27 : 12 [ YLT ]
27:12. Give me not to the will of my adversaries, For risen against me have false witnesses, And they breathe out violence to me.
תהלים 27 : 12 [ ERVEN ]
27:12. My enemies have attacked me. They have told lies about me and have tried to hurt me.
תהלים 27 : 12 [ WEB ]
27:12. Don\'t deliver me over to the desire of my adversaries, For false witnesses have risen up against me, Such as breathe out cruelty.
תהלים 27 : 12 [ KJVP ]
27:12. Deliver H5414 me not H408 over unto the will H5315 of mine enemies: H6862 for H3588 false H8267 witnesses H5707 are risen up H6965 against me , and such as breathe out H3307 cruelty. H2555

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP