25:5. הַדְרִיכֵנִי H1869 בַאֲמִתֶּךָ H571 ׀ CPUN וְֽלַמְּדֵנִי H3925 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׁעִי H3468 אוֹתְךָ H854 קִוִּיתִי H6960 VPQ1MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN

25:5. הַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי־אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל־הַיּוֹם ׃

25:5. ה   הדריכני באמתך ולמדני--    כי-אתה אלהי ישעי אותך קויתי    כל-היום

25:5. הַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ ׀ וְלַמְּדֵנִי כִּי־אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אֹותְךָ קִוִּיתִי כָּל־הַיֹּום׃

25:5. ‏הַדְרִ֘יכֵ֤נִי בַאֲמִתֶּ֨ךָ׀ וְֽלַמְּדֵ֗נִי כִּֽי־אַ֭תָּה אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעִ֑י אוֹתְךָ֥ קִ֝וִּ֗יתִי כָּל־הַיּֽוֹם׃

25:5. Guide me into your truth and teach me. For you are the God who delivers me; on you I rely all day long.

25:5. Lead me by your truth and teach me, for you are the God who saves me. All day long I put my hope in you.

25:5. Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.

25:5. Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all the day long.

25:5. Lead me in thy truth, and teach me: for thou [art] the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

25:5. Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God of my salvation; for thee I wait all the day long.

25:5. Guide me in thy truth, and teach me; for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

25:5. Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou [art] the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.

25:5. Guide me and teach me your truths. You are my God, my Savior. You are the one I have been waiting for.

25:5. Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.

25:5. Lead H1869 me in thy truth, H571 and teach H3925 me: for H3588 thou H859 [art] the God H430 of my salvation; H3468 on thee do I wait H6960 all H3605 the day. H3117