תהלים 25 : 22 [ MHB ]
25:22. פְּדֵה H6299 אֱלֹהִים H430 EDP אֶת H853 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 מִכֹּל H3605 M-CMS צָֽרוֹתָיו H6869 ׃ EPUN
תהלים 25 : 22 [ BHS ]
25:22. פְּדֵה אֱלֹהִים אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו ׃
תהלים 25 : 22 [ ALEP ]
25:22. כב פדה אלהים את-ישראל-- מכל צרותיו
תהלים 25 : 22 [ WLC ]
25:22. פְּדֵה אֱלֹהִים אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרֹותָיו ׃
תהלים 25 : 22 [ MHOT ]
25:22. פְּדֵ֣ה אֱ֭לֹהִים אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל צָֽרוֹתָיו׃1
תהלים 25 : 22 [ NET ]
25:22. O God, rescue Israel from all their distress!
תהלים 25 : 22 [ NLT ]
25:22. O God, ransom Israel from all its troubles. A psalm of David.
תהלים 25 : 22 [ ASV ]
25:22. Redeem Israel, O God, Out all of his troubles. Psalm 26 A Psalm of David.
תהלים 25 : 22 [ ESV ]
25:22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
תהלים 25 : 22 [ KJV ]
25:22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
תהלים 25 : 22 [ RSV ]
25:22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
תהלים 25 : 22 [ RV ]
25:22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
תהלים 25 : 22 [ YLT ]
25:22. Redeem Israel, O God, from all his distresses!
תהלים 25 : 22 [ ERVEN ]
25:22. God, save the people of Israel from all their enemies.
תהלים 25 : 22 [ WEB ]
25:22. Redeem Israel, God, Out all of his troubles.
תהלים 25 : 22 [ KJVP ]
25:22. Redeem H6299 H853 Israel, H3478 O God, H430 out of all H4480 H3605 his troubles. H6869
❮
❯