תהלים 25 : 11 [ MHB ]
25:11. לְמַֽעַן H4616 ־ CPUN שִׁמְךָ H8034 יְהוָה H3068 EDS וְֽסָלַחְתָּ H5545 לַעֲוֺנִי H5771 L-CMS-1MS כִּי H3588 CONJ רַב H7227 AMS ־ CPUN הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN
תהלים 25 : 11 [ BHS ]
25:11. לְמַעַן־שִׁמְךָ יְהוָה וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב־הוּא ׃
תהלים 25 : 11 [ ALEP ]
25:11. יא   למען-שמך יהוה    וסלחת לעוני כי רב-הוא
תהלים 25 : 11 [ WLC ]
25:11. לְמַעַן־שִׁמְךָ יְהוָה וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב־הוּא׃
תהלים 25 : 11 [ MHOT ]
25:11. ‏לְמַֽעַן־שִׁמְךָ֥ יְהוָ֑ה וְֽסָלַחְתָּ֥ לַ֝עֲוֹנִ֗י כִּ֣י רַב־הֽוּא׃
תהלים 25 : 11 [ NET ]
25:11. For the sake of your reputation, O LORD, forgive my sin, because it is great.
תהלים 25 : 11 [ NLT ]
25:11. For the honor of your name, O LORD, forgive my many, many sins.
תהלים 25 : 11 [ ASV ]
25:11. For thy names sake, O Jehovah, Pardon mine iniquity, for it is great.
תהלים 25 : 11 [ ESV ]
25:11. For your name's sake, O LORD, pardon my guilt, for it is great.
תהלים 25 : 11 [ KJV ]
25:11. For thy name’s sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it [is] great.
תהלים 25 : 11 [ RSV ]
25:11. For thy name's sake, O LORD, pardon my guilt, for it is great.
תהלים 25 : 11 [ RV ]
25:11. For thy name-s sake, O LORD, pardon mine iniquity, for it is great.
תהלים 25 : 11 [ YLT ]
25:11. For Thy name`s sake, O Jehovah, Thou hast pardoned mine iniquity, for it [is] great.
תהלים 25 : 11 [ ERVEN ]
25:11. Lord, I have done many wrong things. But I ask you to forgive them all to show your goodness.
תהלים 25 : 11 [ WEB ]
25:11. For your name\'s sake, Yahweh, Pardon my iniquity, for it is great.
תהלים 25 : 11 [ KJVP ]
25:11. For thy name's sake H4616 H8034 , O LORD, H3068 pardon H5545 mine iniquity; H5771 for H3588 it H1931 [is] great. H7227

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP