22:23. יִרְאֵי H3373 יְהוָה H3068 EDS ׀ CPUN הַֽלְלוּהוּ H1984 כָּל H3605 NMS ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS יַעֲקֹב H3290 כַּבְּדוּהוּ H3513 וְגוּרוּ H1481 מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN

22:23. אֲסַפְּרָה שִׁמְךָ לְאֶחָי בְּתוֹךְ קָהָל אֲהַלְלֶךָּ ׃

22:23. כג   אספרה שמך לאחי    בתוך קהל אהללך

22:23. אֲסַפְּרָה שִׁמְךָ לְאֶחָי בְּתֹוךְ קָהָל אֲהַלְלֶךָּ׃

22:23. ‏אֲסַפְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לְאֶחָ֑י בְּת֖וֹךְ קָהָ֣ל אֲהַלְלֶֽךָּ׃

22:23. You loyal followers of the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! All you descendants of Israel, stand in awe of him!

22:23. Praise the LORD, all you who fear him! Honor him, all you descendants of Jacob! Show him reverence, all you descendants of Israel!

22:23. Ye that fear Jehovah, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.

22:23. You who fear the LORD, praise him! All you offspring of Jacob, glorify him, and stand in awe of him, all you offspring of Israel!

22:23. Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.

22:23. You who fear the LORD, praise him! all you sons of Jacob, glorify him, and stand in awe of him, all you sons of Israel!

22:23. Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and stand in awe of him, all ye the seed of Israel.

22:23. Ye who fear Jehovah, praise ye Him, All the seed of Jacob, honour ye Him, And be afraid of Him, all ye seed of Israel.

22:23. Praise the Lord, all you who worship him! Honor him, you descendants of Jacob! Fear and respect him, all you people of Israel!

22:23. You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!

22:23. Ye that fear H3373 the LORD, H3068 praise H1984 him; all H3605 ye the seed H2233 of Jacob, H3290 glorify H3513 him ; and fear H1481 H4480 him, all H3605 ye the seed H2233 of Israel. H3478