22:2. אֱ‍ֽלֹהַי H430 אֶקְרָא H7121 יוֹמָם H3119 ADV וְלֹא H3808 W-NPAR תַעֲנֶה H6030 וְלַיְלָה H3915 וְֽלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN דֽוּמִיָּה H1747 לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN

22:2. אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי רָחוֹק מִישׁוּעָתִי דִּבְרֵי שַׁאֲגָתִי ׃

22:2. ב   אלי אלי למה עזבתני    רחוק מישועתי דברי שאגתי

22:2. אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי רָחֹוק מִישׁוּעָתִי דִּבְרֵי שַׁאֲגָתִי׃

22:2. ‏אֵלִ֣י אֵ֭לִי לָמָ֣ה עֲזַבְתָּ֑נִי רָח֥וֹק מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י דִּבְרֵ֥י שַׁאֲגָתִֽי׃

22:2. My God, I cry out during the day, but you do not answer, and during the night my prayers do not let up.

22:2. Every day I call to you, my God, but you do not answer. Every night you hear my voice, but I find no relief.

22:2. O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not; And in the night season, and am not silent.

22:2. O my God, I cry by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest.

22:2. O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

22:2. O my God, I cry by day, but thou dost not answer; and by night, but find no rest.

22:2. O my God, I cry in the day-time, but thou answerest not; and in the night season, and am not silent.

22:2. My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.

22:2. My God, I kept calling by day, and I was not silent at night. But you did not answer me.

22:2. My God, I cry in the daytime, but you don\'t answer; In the night season, and am not silent.

22:2. O my God, H430 I cry H7121 in the daytime, H3119 but thou hearest H6030 not; H3808 and in the night season, H3915 and am not H3808 silent. H1747