תהלים 21 : 5 [ MHB ]
21:5. גָּדוֹל H1419 AMS כְּבוֹדוֹ H3519 בִּישׁוּעָתֶךָ H3444 הוֹד H1935 CMS וְהָדָר H1926 W-NMS תְּשַׁוֶּה H7737 עָלָֽיו H5921 ׃ EPUN
תהלים 21 : 5 [ BHS ]
21:5. חַיִּים שָׁאַל מִמְּךָ נָתַתָּה לּוֹ אֹרֶךְ יָמִים עוֹלָם וָעֶד ׃
תהלים 21 : 5 [ ALEP ]
21:5. ה   חיים שאל ממך--נתתה לו    ארך ימים עולם ועד
תהלים 21 : 5 [ WLC ]
21:5. חַיִּים ׀ שָׁאַל מִמְּךָ נָתַתָּה לֹּו אֹרֶךְ יָמִים עֹולָם וָעֶד׃
תהלים 21 : 5 [ MHOT ]
21:5. ‏חַיִּ֤ים׀ שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
תהלים 21 : 5 [ NET ]
21:5. Your deliverance brings him great honor; you give him majestic splendor.
תהלים 21 : 5 [ NLT ]
21:5. Your victory brings him great honor, and you have clothed him with splendor and majesty.
תהלים 21 : 5 [ ASV ]
21:5. His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.
תהלים 21 : 5 [ ESV ]
21:5. His glory is great through your salvation; splendor and majesty you bestow on him.
תהלים 21 : 5 [ KJV ]
21:5. His glory [is] great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
תהלים 21 : 5 [ RSV ]
21:5. His glory is great through thy help; splendor and majesty thou dost bestow upon him.
תהלים 21 : 5 [ RV ]
21:5. His glory is great in thy salvation: honour and majesty dost thou lay upon him.
תהלים 21 : 5 [ YLT ]
21:5. Great [is] his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him.
תהלים 21 : 5 [ ERVEN ]
21:5. You led him to victory that brought him great glory. You gave him honor and fame.
תהלים 21 : 5 [ WEB ]
21:5. His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.
תהלים 21 : 5 [ KJVP ]
21:5. His glory H3519 [is] great H1419 in thy salvation: H3444 honor H1935 and majesty H1926 hast thou laid H7737 upon H5921 him.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP