תהלים 2 : 5 [ MHB ]
2:5. אָז H227 ADV יְדַבֵּר H1696 VPY3MS אֵלֵימוֹ H413 PREP-3MP בְאַפּוֹ H639 וּֽבַחֲרוֹנוֹ H2740 יְבַהֲלֵֽמוֹ H926 ׃ EPUN
תהלים 2 : 5 [ BHS ]
2:5. אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ ׃
תהלים 2 : 5 [ ALEP ]
2:5. ה אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו
תהלים 2 : 5 [ WLC ]
2:5. אָז יְדַבֵּר אֵלֵימֹו בְאַפֹּו וּבַחֲרֹונֹו יְבַהֲלֵמֹו׃
תהלים 2 : 5 [ MHOT ]
2:5. אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימוֹ בְאַפּ֑וֹ וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ יְבַהֲלֵֽמוֹ׃
תהלים 2 : 5 [ NET ]
2:5. Then he angrily speaks to them and terrifies them in his rage, saying,
תהלים 2 : 5 [ NLT ]
2:5. Then in anger he rebukes them, terrifying them with his fierce fury.
תהלים 2 : 5 [ ASV ]
2:5. Then will he speak unto them in his wrath, And vex them in his sore displeasure:
תהלים 2 : 5 [ ESV ]
2:5. Then he will speak to them in his wrath, and terrify them in his fury, saying,
תהלים 2 : 5 [ KJV ]
2:5. Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
תהלים 2 : 5 [ RSV ]
2:5. Then he will speak to them in his wrath, and terrify them in his fury, saying,
תהלים 2 : 5 [ RV ]
2:5. Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure:
תהלים 2 : 5 [ YLT ]
2:5. Then doth He speak unto them in His anger, And in His wrath He doth trouble them:
תהלים 2 : 5 [ ERVEN ]
2:5. He speaks to them in anger, and it fills them with fear.
תהלים 2 : 5 [ WEB ]
2:5. Then he will speak to them in his anger, And terrify them in his wrath:
תהלים 2 : 5 [ KJVP ]
2:5. Then H227 shall he speak H1696 unto H413 them in his wrath, H639 and vex H926 them in his sore displeasure. H2740
❮
❯