תהלים 16 : 9 [ MHB ]
16:9. לָכֵן H3651 L-ADV ׀ CPUN שָׂמַח H8055 לִבִּי H3820 NMS-1MS וַיָּגֶל H1523 כְּבוֹדִי H3519 CMS-1MS אַף H637 CONJ ־ CPUN בְּשָׂרִי H1320 CMS-1MS יִשְׁכֹּן H7931 VQY3MS לָבֶֽטַח H983 ׃ EPUN
תהלים 16 : 9 [ BHS ]
16:9. לָכֵן שָׂמַח לִבִּי וַיָּגֶל כְּבוֹדִי אַף־בְּשָׂרִי יִשְׁכֹּן לָבֶטַח ׃
תהלים 16 : 9 [ ALEP ]
16:9. ט   לכן שמח לבי--ויגל כבודי    אף-בשרי ישכן לבטח
תהלים 16 : 9 [ WLC ]
16:9. לָכֵן ׀ שָׂמַח לִבִּי וַיָּגֶל כְּבֹודִי אַף־בְּשָׂרִי יִשְׁכֹּן לָבֶטַח׃
תהלים 16 : 9 [ MHOT ]
16:9. ‏לָכֵ֤ן׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃
תהלים 16 : 9 [ NET ]
16:9. So my heart rejoices and I am happy; My life is safe.
תהלים 16 : 9 [ NLT ]
16:9. No wonder my heart is glad, and I rejoice. My body rests in safety.
תהלים 16 : 9 [ ASV ]
16:9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.
תהלים 16 : 9 [ ESV ]
16:9. Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices; my flesh also dwells secure.
תהלים 16 : 9 [ KJV ]
16:9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
תהלים 16 : 9 [ RSV ]
16:9. Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also dwells secure.
תהלים 16 : 9 [ RV ]
16:9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall dwell in safety.
תהלים 16 : 9 [ YLT ]
16:9. Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently:
תהלים 16 : 9 [ ERVEN ]
16:9. So my heart and soul will be very happy. Even my body will live in safety,
תהלים 16 : 9 [ WEB ]
16:9. Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
תהלים 16 : 9 [ KJVP ]
16:9. Therefore H3651 my heart H3820 is glad, H8055 and my glory H3519 rejoiceth: H1523 my flesh H1320 also H637 shall rest H7931 in hope. H983

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP