16:10. כִּי H3588 CONJ ׀ CPUN לֹא H3808 NPAR ־ CPUN תַעֲזֹב H5800 VQY3FS נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS לִשְׁאוֹל H7585 לֹֽא H3808 UNKN ־ CPUN תִתֵּן H5414 חֲסִידְךָ H2623 לִרְאוֹת H7200 L-VQFC שָֽׁחַת H7845 ׃ EPUN

16:10. כִּי לֹא־תַעֲזֹב נַפְשִׁי לִשְׁאוֹל לֹא־תִתֵּן חֲסִידְךָ לִרְאוֹת שָׁחַת ׃

16:10. י   כי לא-תעזב נפשי לשאול    לא-תתן חסידך לראות שחת

16:10. כִּי ׀ לֹא־תַעֲזֹב נַפְשִׁי לִשְׁאֹול לֹא־תִתֵּן חֲסִידְךָ לִרְאֹות שָׁחַת ׃

16:10. ‏כִּ֤י׀ לֹא־תַעֲזֹ֣ב נַפְשִׁ֣י לִשְׁא֑וֹל לֹֽא־תִתֵּ֥ן חֲ֝סִידְךָ֗ לִרְא֥וֹת שָֽׁחַת׃3

16:10. You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.

16:10. For you will not leave my soul among the dead or allow your holy one to rot in the grave.

16:10. For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.

16:10. For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.

16:10. For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

16:10. For thou dost not give me up to Sheol, or let thy godly one see the Pit.

16:10. For thou wilt not leave my soul to Sheol; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.

16:10. For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.

16:10. because you will not leave me in the place of death. You will not let your faithful one rot in the grave.

16:10. For you will not leave my soul in Sheol, Neither will you allow your holy one to see corruption.

16:10. For H3588 thou wilt not H3808 leave H5800 my soul H5315 in hell; H7585 neither H3808 wilt thou suffer H5414 thine Holy One H2623 to see H7200 corruption. H7845