תהלים 150 : 5 [ MHB ]
150:5. הַֽלְלוּהוּ H1984 בְצִלְצְלֵי H6767 ־ CPUN שָׁמַע H8088 הַֽלְלוּהוּ H1984 בְּֽצִלְצְלֵי H6767 תְרוּעָֽה H8643 NFS ׃ EPUN
תהלים 150 : 5 [ BHS ]
150:5. הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה ׃
תהלים 150 : 5 [ ALEP ]
150:5. ה הללוהו בצלצלי-שמע הללוהו בצלצלי תרועה
תהלים 150 : 5 [ WLC ]
150:5. הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה׃
תהלים 150 : 5 [ MHOT ]
150:5. הַֽלְל֥וּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁ֑מַע הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּֽצִלְצְלֵ֥י תְרוּעָֽה׃
תהלים 150 : 5 [ NET ]
150:5. Praise him with loud cymbals! Praise him with clanging cymbals!
תהלים 150 : 5 [ NLT ]
150:5. Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals.
תהלים 150 : 5 [ ASV ]
150:5. Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals.
תהלים 150 : 5 [ ESV ]
150:5. Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!
תהלים 150 : 5 [ KJV ]
150:5. Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
תהלים 150 : 5 [ RSV ]
150:5. Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!
תהלים 150 : 5 [ RV ]
150:5. Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
תהלים 150 : 5 [ YLT ]
150:5. Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.
תהלים 150 : 5 [ ERVEN ]
150:5. Praise him with loud cymbals! Praise him with crashing cymbals!
תהלים 150 : 5 [ WEB ]
150:5. Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!
תהלים 150 : 5 [ KJVP ]
150:5. Praise H1984 him upon the loud H8088 cymbals: H6767 praise H1984 him upon the high sounding H8643 cymbals. H6767
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP