תהלים 149 : 8 [ MHB ]
149:8. לֶאְסֹר H631 מַלְכֵיהֶם H4428 בְּזִקִּים H2131 וְנִכְבְּדֵיהֶם H3513 בְּכַבְלֵי H3525 בַרְזֶֽל H1270 ׃ EPUN
תהלים 149 : 8 [ BHS ]
149:8. לֶאְסֹר מַלְכֵיהֶם בְּזִקִּים וְנִכְבְּדֵיהֶם בְּכַבְלֵי בַרְזֶל ׃
תהלים 149 : 8 [ ALEP ]
149:8. ח לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל
תהלים 149 : 8 [ WLC ]
149:8. לֶאְסֹר מַלְכֵיהֶם בְּזִקִּים וְנִכְבְּדֵיהֶם בְּכַבְלֵי בַרְזֶל׃
תהלים 149 : 8 [ MHOT ]
149:8. לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
תהלים 149 : 8 [ NET ]
149:8. They bind their kings in chains, and their nobles in iron shackles,
תהלים 149 : 8 [ NLT ]
149:8. to bind their kings with shackles and their leaders with iron chains,
תהלים 149 : 8 [ ASV ]
149:8. To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;
תהלים 149 : 8 [ ESV ]
149:8. to bind their kings with chains and their nobles with fetters of iron,
תהלים 149 : 8 [ KJV ]
149:8. To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
תהלים 149 : 8 [ RSV ]
149:8. to bind their kings with chains and their nobles with fetters of iron,
תהלים 149 : 8 [ RV ]
149:8. To bind their king-s with chains, and their nobles with fetters of iron;
תהלים 149 : 8 [ YLT ]
149:8. To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron,
תהלים 149 : 8 [ ERVEN ]
149:8. They will put their kings in chains and their leaders in chains of iron.
תהלים 149 : 8 [ WEB ]
149:8. To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;
תהלים 149 : 8 [ KJVP ]
149:8. To bind H631 their kings H4428 with chains, H2131 and their nobles H3513 with fetters H3525 of iron; H1270
❮
❯