תהלים 148 : 8 [ MHB ]
148:8. אֵשׁ H784 CMS וּבָרָד H1259 שֶׁלֶג H7950 NMS וְקִיטוֹר H7008 רוּחַ H7307 NFS סְעָרָה H5591 עֹשָׂה H6213 דְבָרֽוֹ H1697 ׃ EPUN
תהלים 148 : 8 [ BHS ]
148:8. אֵשׁ וּבָרָד שֶׁלֶג וְקִיטוֹר רוּחַ סְעָרָה עֹשָׂה דְבָרוֹ ׃
תהלים 148 : 8 [ ALEP ]
148:8. ח אש וברד שלג וקיטור רוח סערה עשה דברו
תהלים 148 : 8 [ WLC ]
148:8. אֵשׁ וּבָרָד שֶׁלֶג וְקִיטֹור רוּחַ סְעָרָה עֹשָׂה דְבָרֹו׃
תהלים 148 : 8 [ MHOT ]
148:8. אֵ֣שׁ וּ֭בָרָד שֶׁ֣לֶג וְקִיט֑וֹר ר֥וּחַ סְ֝עָרָ֗ה עֹשָׂ֥ה דְבָרֽוֹ׃
תהלים 148 : 8 [ NET ]
148:8. O fire and hail, snow and clouds, O stormy wind that carries out his orders,
תהלים 148 : 8 [ NLT ]
148:8. fire and hail, snow and clouds, wind and weather that obey him,
תהלים 148 : 8 [ ASV ]
148:8. Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;
תהלים 148 : 8 [ ESV ]
148:8. fire and hail, snow and mist, stormy wind fulfilling his word!
תהלים 148 : 8 [ KJV ]
148:8. Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word:
תהלים 148 : 8 [ RSV ]
148:8. fire and hail, snow and frost, stormy wind fulfilling his command!
תהלים 148 : 8 [ RV ]
148:8. Fire and hail, snow and vapour; stormy wind, fulfilling his word:
תהלים 148 : 8 [ YLT ]
148:8. Fire and hail, snow and vapour, Whirlwind doing His word;
תהלים 148 : 8 [ ERVEN ]
148:8. Praise him, fire and hail, snow and clouds, and the stormy winds that obey him.
תהלים 148 : 8 [ WEB ]
148:8. Lightning and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling his word;
תהלים 148 : 8 [ KJVP ]
148:8. Fire H784 , and hail; H1259 snow, H7950 and vapor; H7008 stormy H5591 wind H7307 fulfilling H6213 his word: H1697
❮
❯