תהלים 147 : 12 [ MHB ]
147:12. שַׁבְּחִי H7623 יְרוּשָׁלִַם H3389 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS הַֽלְלִי H1984 אֱלֹהַיִךְ H430 צִיּֽוֹן H6726 ׃ EPUN
תהלים 147 : 12 [ BHS ]
147:12. שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַםִ אֶת־יְהוָה הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן ׃
תהלים 147 : 12 [ ALEP ]
147:12. יב שבחי ירושלם את-יהוה הללי אלהיך ציון
תהלים 147 : 12 [ WLC ]
147:12. שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלִַם אֶת־יְהוָה הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיֹּון׃
תהלים 147 : 12 [ MHOT ]
147:12. שַׁבְּחִ֣י יְ֭רוּשָׁלִַם אֶת־יְהוָ֑ה הַֽלְלִ֖י אֱלֹהַ֣יִךְ צִיּֽוֹן׃
תהלים 147 : 12 [ NET ]
147:12. Extol the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
תהלים 147 : 12 [ NLT ]
147:12. Glorify the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
תהלים 147 : 12 [ ASV ]
147:12. Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
תהלים 147 : 12 [ ESV ]
147:12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
תהלים 147 : 12 [ KJV ]
147:12. Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
תהלים 147 : 12 [ RSV ]
147:12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
תהלים 147 : 12 [ RV ]
147:12. Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
תהלים 147 : 12 [ YLT ]
147:12. Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
תהלים 147 : 12 [ ERVEN ]
147:12. Jerusalem, praise the Lord! Zion, praise your God!
תהלים 147 : 12 [ WEB ]
147:12. Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
תהלים 147 : 12 [ KJVP ]
147:12. Praise H7623 H853 the LORD, H3068 O Jerusalem; H3389 praise H1984 thy God, H430 O Zion. H6726
❮
❯