146:6. עֹשֶׂה H6213 VQPMS ׀ CPUN שָׁמַיִם H8064 NMP וָאָרֶץ H776 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיָּם H3220 D-NMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּם B-PPRO-3MP הַשֹּׁמֵר H8104 אֱמֶת H571 CFS לְעוֹלָֽם H5769 ׃ EPUN

146:6. עֹשֶׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ אֶת־הַיָּם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּם הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם ׃

146:6. ו   עשה שמים וארץ--    את-הים ואת-כל-אשר-בם השמר אמת    לעולם

146:6. עֹשֶׂה ׀ שָׁמַיִם וָאָרֶץ אֶת־הַיָּם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּם הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעֹולָם׃

146:6. ‏עֹשֶׂ֤ה׀ שָׁ֘מַ֤יִם וָאָ֗רֶץ אֶת־הַיָּ֥ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֑ם הַשֹּׁמֵ֖ר אֱמֶ֣ת לְעוֹלָֽם׃

146:6. the one who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains forever faithful,

146:6. He made heaven and earth, the sea, and everything in them. He keeps every promise forever.

146:6. Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;

146:6. who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who keeps faith forever;

146:6. Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein [is:] which keepeth truth for ever:

146:6. who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps faith for ever;

146:6. Which made heaven and earth, the sea, and all that in them is; which keepeth truth for ever:

146:6. Making the heavens and earth, The sea and all that [is] in them, Who is keeping truth to the age,

146:6. He made heaven and earth. He made the sea and everything in it. He can be trusted to do what he says.

146:6. Who made heaven and earth, The sea, and all that is in them; Who keeps truth forever;

146:6. Which made H6213 heaven, H8064 and earth, H776 H853 the sea, H3220 and all H3605 that H834 therein [is] : which keepeth H8104 truth H571 forever: H5769