תהלים 145 : 15 [ MHB ]
145:15. עֵֽינֵי H5869 ־ CPUN כֹל H3605 CONJ אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS יְשַׂבֵּרוּ H7663 וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS נֽוֹתֵן H5414 ־ CPUN לָהֶם L-PPRO-3MP אֶת H853 PART ־ CPUN אָכְלָם H400 CMS-3MP בְּעִתּֽוֹ H6256 B-CMS-3MS ׃ EPUN
תהלים 145 : 15 [ BHS ]
145:15. עֵינֵי־כֹל אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּ וְאַתָּה נוֹתֵן־לָהֶם אֶת־אָכְלָם בְּעִתּוֹ ׃
תהלים 145 : 15 [ ALEP ]
145:15. טו   עיני-כל אליך ישברו    ואתה נותן-להם את-אכלם בעתו
תהלים 145 : 15 [ WLC ]
145:15. עֵינֵי־כֹל אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּ וְאַתָּה נֹותֵן־לָהֶם אֶת־אָכְלָם בְּעִתֹּו׃
תהלים 145 : 15 [ MHOT ]
145:15. ‏עֵֽינֵי־כֹ֭ל אֵלֶ֣יךָ יְשַׂבֵּ֑רוּ וְאַתָּ֤ה נֽוֹתֵן־לָהֶ֖ם אֶת־אָכְלָ֣ם בְּעִתּֽוֹ׃
תהלים 145 : 15 [ NET ]
145:15. Everything looks to you in anticipation, and you provide them with food on a regular basis.
תהלים 145 : 15 [ NLT ]
145:15. The eyes of all look to you in hope; you give them their food as they need it.
תהלים 145 : 15 [ ASV ]
145:15. The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.
תהלים 145 : 15 [ ESV ]
145:15. The eyes of all look to you, and you give them their food in due season.
תהלים 145 : 15 [ KJV ]
145:15. The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
תהלים 145 : 15 [ RSV ]
145:15. The eyes of all look to thee, and thou givest them their food in due season.
תהלים 145 : 15 [ RV ]
145:15. The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
תהלים 145 : 15 [ YLT ]
145:15. The eyes of all unto Thee do look, And Thou art giving to them their food in its season,
תהלים 145 : 15 [ ERVEN ]
145:15. All living things look to you for their food, and you give them their food at the right time.
תהלים 145 : 15 [ WEB ]
145:15. The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.
תהלים 145 : 15 [ KJVP ]
145:15. The eyes H5869 of all H3605 wait H7663 upon H413 thee ; and thou H859 givest H5414 them H853 their meat H400 in due season. H6256

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP