תהלים 145 : 12 [ MHB ]
145:12. לְהוֹדִיעַ H3045 ׀ PUNC לִבְנֵי H1121 L-CMP הָאָדָם H120 D-NMS גְּבוּרֹתָיו H1369 וּכְבוֹד H3519 הֲדַר H1926 מַלְכוּתֽוֹ H4438 ׃ EPUN
תהלים 145 : 12 [ BHS ]
145:12. לְהוֹדִיעַ לִבְנֵי הָאָדָם גְּבוּרֹתָיו וּכְבוֹד הֲדַר מַלְכוּתוֹ ׃
תהלים 145 : 12 [ ALEP ]
145:12. יב להודיע לבני האדם--גבורתיו וכבוד הדר מלכותו
תהלים 145 : 12 [ WLC ]
145:12. לְהֹודִיעַ ׀ לִבְנֵי הָאָדָם גְּבוּרֹתָיו וּכְבֹוד הֲדַר מַלְכוּתֹו׃
תהלים 145 : 12 [ MHOT ]
145:12. לְהוֹדִ֤יעַ׀ לִבְנֵ֣י הָ֭אָדָם גְּבוּרֹתָ֑יו וּ֝כְב֗וֹד הֲדַ֣ר מַלְכוּתֽוֹ׃
תהלים 145 : 12 [ NET ]
145:12. so that mankind might acknowledge your mighty acts, and the majestic splendor of your kingdom.
תהלים 145 : 12 [ NLT ]
145:12. They will tell about your mighty deeds and about the majesty and glory of your reign.
תהלים 145 : 12 [ ASV ]
145:12. To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.
תהלים 145 : 12 [ ESV ]
145:12. to make known to the children of man your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.
תהלים 145 : 12 [ KJV ]
145:12. To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
תהלים 145 : 12 [ RSV ]
145:12. to make known to the sons of men thy mighty deeds, and the glorious splendor of thy kingdom.
תהלים 145 : 12 [ RV ]
145:12. To make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.
תהלים 145 : 12 [ YLT ]
145:12. To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.
תהלים 145 : 12 [ ERVEN ]
145:12. So others will learn about the mighty things you do, about the glory of your kingdom— how marvelous it is!
תהלים 145 : 12 [ WEB ]
145:12. To make known to the sons of men his mighty acts, The glory of the majesty of his kingdom.
תהלים 145 : 12 [ KJVP ]
145:12. To make known H3045 to the sons H1121 of men H120 his mighty acts, H1369 and the glorious H3519 majesty H1926 of his kingdom. H4438
❮
❯