תהלים 144 : 5 [ MHB ]
144:5. יְהוָה H3068 EDS הַט H5186 ־ CPUN שָׁמֶיךָ H8064 וְתֵרֵד H3381 גַּע H5060 בֶּהָרִים H2022 וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ H6225 ׃ EPUN
תהלים 144 : 5 [ BHS ]
144:5. יְהוָה הַט־שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד גַּע בֶּהָרִים וְיֶעֱשָׁנוּ ׃
תהלים 144 : 5 [ ALEP ]
144:5. ה יהוה הט-שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו
תהלים 144 : 5 [ WLC ]
144:5. יְהוָה הַט־שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד גַּע בֶּהָרִים וְיֶעֱשָׁנוּ׃
תהלים 144 : 5 [ MHOT ]
144:5. יְ֭הוָה הַט־שָׁמֶ֣יךָ וְתֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
תהלים 144 : 5 [ NET ]
144:5. O LORD, make the sky sink and come down! Touch the mountains and make them smolder!
תהלים 144 : 5 [ NLT ]
144:5. Open the heavens, LORD, and come down. Touch the mountains so they billow smoke.
תהלים 144 : 5 [ ASV ]
144:5. Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.
תהלים 144 : 5 [ ESV ]
144:5. Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke!
תהלים 144 : 5 [ KJV ]
144:5. Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
תהלים 144 : 5 [ RSV ]
144:5. Bow thy heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains that they smoke!
תהלים 144 : 5 [ RV ]
144:5. Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
תהלים 144 : 5 [ YLT ]
144:5. Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.
תהלים 144 : 5 [ ERVEN ]
144:5. Lord, tear open the skies and come down. Touch the mountains, and smoke will rise from them.
תהלים 144 : 5 [ WEB ]
144:5. Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
תהלים 144 : 5 [ KJVP ]
144:5. Bow H5186 thy heavens, H8064 O LORD, H3068 and come down: H3381 touch H5060 the mountains, H2022 and they shall smoke. H6225
❮
❯