143:2. וְאַל H408 W-NPAR ־ CPUN תָּבוֹא H935 VQY2MS בְמִשְׁפָּט H4941 B-NMS אֶת H854 PREP ־ CPUN עַבְדֶּךָ H5650 כִּי H3588 CONJ לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִצְדַּק H6663 VQY3MS לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS כָל H3605 CMS ־ CPUN חָֽי H2416 AMS ׃ EPUN

143:2. וְאַל־תָּבוֹא בְמִשְׁפָּט אֶת־עַבְדֶּךָ כִּי לֹא־יִצְדַּק לְפָנֶיךָ כָל־חָי ׃

143:2. ב   ואל-תבוא במשפט    את-עבדך כי לא-יצדק לפניך    כל-חי

143:2. וְאַל־תָּבֹוא בְמִשְׁפָּט אֶת־עַבְדֶּךָ כִּי לֹא־יִצְדַּק לְפָנֶיךָ כָל־חָי׃

143:2. ‏וְאַל־תָּב֣וֹא בְ֭מִשְׁפָּט אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־יִצְדַּ֖ק לְפָנֶ֣יךָ כָל־חָֽי׃

143:2. Do not sit in judgment on your servant, for no one alive is innocent before you.

143:2. Don't put your servant on trial, for no one is innocent before you.

143:2. And enter not into judgment with thy servant; For in thy sight no man living is righteous.

143:2. Enter not into judgment with your servant, for no one living is righteous before you.

143:2. And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.

143:2. Enter not into judgment with thy servant; for no man living is righteous before thee.

143:2. And enter not into judgment with thy servant; for in thy sight shall no man living be justified.

143:2. And enter not into judgment with Thy servant, For no one living is justified before Thee.

143:2. Don't judge me, your servant. No one alive could be judged innocent by your standards.

143:2. Don\'t enter into judgment with your servant, For in your sight no man living is righteous.

143:2. And enter H935 not H408 into judgment H4941 with H854 thy servant: H5650 for H3588 in thy sight H6440 shall no H3808 man H3605 living H2416 be justified. H6663