143:10. לַמְּדֵנִי H3925 ׀ CPUN לַֽעֲשׂוֹת H6213 רְצוֹנֶךָ H7522 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS אֱלוֹהָי H433 רוּחֲךָ H7307 טוֹבָה H2896 NFS תַּנְחֵנִי H5148 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS מִישֽׁוֹר H4334 ׃ EPUN

143:10. לַמְּדֵנִי לַעֲשׂוֹת רְצוֹנֶךָ כִּי־אַתָּה אֱלוֹהָי רוּחֲךָ טוֹבָה תַּנְחֵנִי בְּאֶרֶץ מִישׁוֹר ׃

143:10. י   למדני לעשות רצונך--    כי-אתה אלוהי רוחך טובה    תנחני בארץ מישור

143:10. לַמְּדֵנִי ׀ לַעֲשֹׂות רְצֹונֶךָ כִּי־אַתָּה אֱלֹוהָי רוּחֲךָ טֹובָה תַּנְחֵנִי בְּאֶרֶץ מִישֹׁור׃

143:10. ‏לַמְּדֵ֤נִי׀ לַֽעֲשׂ֣וֹת רְצוֹנֶךָ֮ כִּֽי־אַתָּ֪ה אֱל֫וֹהָ֥י רוּחֲךָ֥ טוֹבָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֽׁוֹר׃

143:10. Teach me to do what pleases you, for you are my God. May your kind presence lead me into a level land.

143:10. Teach me to do your will, for you are my God. May your gracious Spirit lead me forward on a firm footing.

143:10. Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness.

143:10. Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground!

143:10. Teach me to do thy will; for thou [art] my God: thy spirit [is] good; lead me into the land of uprightness.

143:10. Teach me to do thy will, for thou art my God! Let thy good spirit lead me on a level path!

143:10. Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me in the land of uprightness.

143:10. Teach me to do Thy good pleasure, For Thou [art] my God -- Thy Spirit [is] good, Lead me into a land of uprightness.

143:10. Show me what you want me to do. You are my God. Let your good Spirit lead me over level ground.

143:10. Teach me to do your will, For you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.

143:10. Teach H3925 me to do H6213 thy will; H7522 for H3588 thou H859 [art] my God: H430 thy spirit H7307 [is] good; H2896 lead H5148 me into the land H776 of uprightness. H4334