תהלים 142 : 2 [ MHB ]
142:2. אֶשְׁפֹּךְ H8210 לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS שִׂיחִי H7879 CMS צָרָתִי H6869 לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS אַגִּֽיד H5046 ׃ EPUN
תהלים 142 : 2 [ BHS ]
142:2. קוֹלִי אֶל־יְהוָה אֶזְעָק קוֹלִי אֶל־יְהוָה אֶתְחַנָּן ׃
תהלים 142 : 2 [ ALEP ]
142:2. ב קולי אל-יהוה אזעק קולי אל-יהוה אתחנן
תהלים 142 : 2 [ WLC ]
142:2. קֹולִי אֶל־יְהוָה אֶזְעָק קֹולִי אֶל־יְהוָה אֶתְחַנָּן׃
תהלים 142 : 2 [ MHOT ]
142:2. ק֭וֹלִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶזְעָ֑ק ק֝וֹלִ֗י אֶל־יְהוָ֥ה אֶתְחַנָּֽן׃
תהלים 142 : 2 [ NET ]
142:2. I pour out my lament before him; I tell him about my troubles.
תהלים 142 : 2 [ NLT ]
142:2. I pour out my complaints before him and tell him all my troubles.
תהלים 142 : 2 [ ASV ]
142:2. I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.
תהלים 142 : 2 [ ESV ]
142:2. I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.
תהלים 142 : 2 [ KJV ]
142:2. I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
תהלים 142 : 2 [ RSV ]
142:2. I pour out my complaint before him, I tell my trouble before him.
תהלים 142 : 2 [ RV ]
142:2. I pour out my complaint before him; I shew before him my trouble.
תהלים 142 : 2 [ YLT ]
142:2. I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.
תהלים 142 : 2 [ ERVEN ]
142:2. I tell him my problems; I tell him about my troubles.
תהלים 142 : 2 [ WEB ]
142:2. I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
תהלים 142 : 2 [ KJVP ]
142:2. I poured out H8210 my complaint H7879 before H6440 him ; I showed H5046 before H6440 him my trouble. H6869
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP