תהלים 141 : 9 [ MHB ]
141:9. שָׁמְרֵנִי H8104 מִידֵי H3027 M-CFD פַח H6341 יָקְשׁוּ H3369 לִי L-PPRO-1MS וּמֹקְשׁוֹת H4170 פֹּעֲלֵי H6466 VQCMP אָֽוֶן H205 NMS ׃ EPUN
תהלים 141 : 9 [ BHS ]
141:9. שָׁמְרֵנִי מִידֵי פַח יָקְשׁוּ לִי וּמֹקְשׁוֹת פֹּעֲלֵי אָוֶן ׃
תהלים 141 : 9 [ ALEP ]
141:9. ט שמרני--מידי פח יקשו לי ומקשות פעלי און
תהלים 141 : 9 [ WLC ]
141:9. שָׁמְרֵנִי מִידֵי פַח יָקְשׁוּ לִי וּמֹקְשֹׁות פֹּעֲלֵי אָוֶן׃
תהלים 141 : 9 [ MHOT ]
141:9. שָׁמְרֵ֗נִי מִ֣ידֵי פַ֭ח יָ֣קְשׁוּ לִ֑י וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃
תהלים 141 : 9 [ NET ]
141:9. Protect me from the snare they have laid for me, and the traps the evildoers have set.
תהלים 141 : 9 [ NLT ]
141:9. Keep me from the traps they have set for me, from the snares of those who do wrong.
תהלים 141 : 9 [ ASV ]
141:9. Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.
תהלים 141 : 9 [ ESV ]
141:9. Keep me from the trap that they have laid for me and from the snares of evildoers!
תהלים 141 : 9 [ KJV ]
141:9. Keep me from the snares [which] they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
תהלים 141 : 9 [ RSV ]
141:9. Keep me from the trap which they have laid for me, and from the snares of evildoers!
תהלים 141 : 9 [ RV ]
141:9. Keep me from the snare which they have laid for me, and from the gins of the workers of iniquity.
תהלים 141 : 9 [ YLT ]
141:9. Keep me from the gin they laid for me, Even snares of workers of iniquity.
תהלים 141 : 9 [ ERVEN ]
141:9. Those evil people are trying to trap me. Don't let me fall into their traps.
תהלים 141 : 9 [ WEB ]
141:9. Keep me from the snare which they have laid for me, From the traps of the workers of iniquity.
תהלים 141 : 9 [ KJVP ]
141:9. Keep H8104 me from H4480 H3027 the snares H6341 [which] they have laid H3369 for me , and the gins H4170 of the workers H6466 of iniquity. H205
❮
❯