תהלים 141 : 3 [ MHB ]
141:3. שִׁיתָה H7896 יְהוָה H3068 EDS שָׁמְרָה H8108 לְפִי H6310 L-CMS נִצְּרָה H5341 עַל H5921 PREP ־ CPUN דַּל H1817 שְׂפָתָֽי H8193 ׃ EPUN
תהלים 141 : 3 [ BHS ]
141:3. שִׁיתָה יְהוָה שָׁמְרָה לְפִי נִצְּרָה עַל־דַּל שְׂפָתָי ׃
תהלים 141 : 3 [ ALEP ]
141:3. ג שיתה יהוה שמרה לפי נצרה על-דל שפתי
תהלים 141 : 3 [ WLC ]
141:3. שִׁיתָה יְהוָה שָׁמְרָה לְפִי נִצְּרָה עַל־דַּל שְׂפָתָי׃
תהלים 141 : 3 [ MHOT ]
141:3. שִׁיתָ֣ה יְ֭הוָה שָׁמְרָ֣ה לְפִ֑י נִ֝צְּרָ֗ה עַל־דַּ֥ל שְׂפָתָֽי׃
תהלים 141 : 3 [ NET ]
141:3. O LORD, place a guard on my mouth! Protect the opening of my lips!
תהלים 141 : 3 [ NLT ]
141:3. Take control of what I say, O LORD, and guard my lips.
תהלים 141 : 3 [ ASV ]
141:3. Set a watch, O Jehovah, before my mouth; Keep the door of my lips.
תהלים 141 : 3 [ ESV ]
141:3. Set a guard, O LORD, over my mouth; keep watch over the door of my lips!
תהלים 141 : 3 [ KJV ]
141:3. Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
תהלים 141 : 3 [ RSV ]
141:3. Set a guard over my mouth, O LORD, keep watch over the door of my lips!
תהלים 141 : 3 [ RV ]
141:3. Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my tips.
תהלים 141 : 3 [ YLT ]
141:3. Set, O Jehovah, a watch for my mouth, Watch Thou over the door of my lips.
תהלים 141 : 3 [ ERVEN ]
141:3. Lord, help me control what I say. Don't let me say anything bad.
תהלים 141 : 3 [ WEB ]
141:3. Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.
תהלים 141 : 3 [ KJVP ]
141:3. Set H7896 a watch, H8108 O LORD, H3068 before my mouth; H6310 keep H5341 H5921 the door H1817 of my lips. H8193
❮
❯