14:4. הֲלֹא H3808 ADV יָדְעוּ H3045 VQQ3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN פֹּעֲלֵי H6466 VQCMP אָוֶן H205 NMS אֹכְלֵי H398 עַמִּי H5971 אָכְלוּ H398 לֶחֶם H3899 NMS יְהוָה H3068 EDS לֹא H3808 NADV קָרָֽאוּ H7121 ׃ EPUN

14:4. הֲלֹא יָדְעוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם יְהוָה לֹא קָרָאוּ ׃

14:4. ד   הלא ידעו כל-פעלי-און    אכלי עמי אכלו לחם יהוה לא קראו

14:4. הֲלֹא יָדְעוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם יְהוָה לֹא קָרָאוּ׃

14:4. ‏הֲלֹ֥א יָדְעוּ֮ כָּל־פֹּ֪עֲלֵ֫י אָ֥וֶן אֹכְלֵ֣י עַ֭מִּי אָ֣כְלוּ לֶ֑חֶם יְ֝הוָ֗ה לֹ֣א קָרָֽאוּ׃

14:4. All those who behave wickedly do not understand— those who devour my people as if they were eating bread, and do not call out to the LORD.

14:4. Will those who do evil never learn? They eat up my people like bread and wouldn't think of praying to the LORD.

14:4. Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon Jehovah?

14:4. Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread and do not call upon the LORD?

14:4. Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread, and call not upon the LORD.

14:4. Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread, and do not call upon the LORD?

14:4. Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

14:4. Have all working iniquity not known? Those consuming my people have eaten bread, Jehovah they have not called.

14:4. Those who are evil treat my people like bread to be eaten. And they never ask for the Lord's help. Don't they know what they are doing?

14:4. Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And don\'t call on Yahweh?

14:4. Have all H3605 the workers H6466 of iniquity H205 no H3808 knowledge H3045 ? who eat up H398 my people H5971 [as] they eat H398 bread, H3899 and call H7121 not H3808 upon the LORD. H3068