14:1. לַמְנַצֵּחַ H5329 לְדָוִד H1732 L-NAME אָמַר H559 VQQ3MS נָבָל H5036 AMS בְּלִבּוֹ H3820 אֵין H369 NPAR אֱלֹהִים H430 EDP הִֽשְׁחִיתוּ H7843 הִֽתְעִיבוּ H8581 עֲלִילָה H5949 אֵין H369 NPAR עֹֽשֵׂה H6213 ־ CPUN טֽוֹב H2896 AMS ׃ EPUN

14:1. לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד אָמַר נָבָל בְּלִבּוֹ אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה־טוֹב ׃

14:1. א   למנצח לדוד אמר נבל בלבו    אין אלהים השחיתו התעיבו עלילה--    אין עשה-טוב

14:1. לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד אָמַר נָבָל בְּלִבֹּו אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה־טֹוב׃

14:1. ‏לַמְנַצֵּ֗חַ לְדָ֫וִ֥ד אָ֘מַ֤ר נָבָ֣ל בְּ֭לִבּוֹ אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים הִֽשְׁחִ֗יתוּ הִֽתְעִ֥יבוּ עֲלִילָ֗ה אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־טֽוֹב׃

14:1. [For the music director; by David.] Fools say to themselves, "There is no God." They sin and commit evil deeds; none of them does what is right.

14:1. Only fools say in their hearts, "There is no God." They are corrupt, and their actions are evil; not one of them does good!

14:1. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works; There is none that doeth good.

14:1. TO THE CHOIRMASTER. OF DAVID. The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, they do abominable deeds, there is none who does good.

14:1. The fool hath said in his heart, [There is] no God. They are corrupt, they have done abominable works, [there is] none that doeth good.

14:1. To the choirmaster. Of David. The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, they do abominable deeds, there is none that does good.

14:1. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works; there is none that doeth good.

14:1. To the Overseer. -- By David. A fool hath said in his heart, `God is not;` They have done corruptly, They have done abominable actions, There is not a doer of good.

14:1. To the director: A song of David. Only fools think there is no God. People like that are evil and do terrible things. They never do what is right.

14:1. For the Chief Musician. By David. The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt. They have done abominable works. There is none who does good.

14:1. To the chief Musician, H5329 [A] [Psalm] of David. H1732 The fool H5036 hath said H559 in his heart, H3820 [There] [is] no H369 God. H430 They are corrupt, H7843 they have done abominable H8581 works, H5949 [there] [is] none H369 that doeth H6213 good. H2896