תהלים 139 : 10 [ MHB ]
139:10. גַּם H1571 CONJ ־ CPUN שָׁם H8033 ADV יָדְךָ H3027 CFS-2MS תַנְחֵנִי H5148 וְֽתֹאחֲזֵנִי H270 יְמִינֶֽךָ H3225 CFS-2MS ׃ EPUN
תהלים 139 : 10 [ BHS ]
139:10. גַּם־שָׁם יָדְךָ תַנְחֵנִי וְתֹאחֲזֵנִי יְמִינֶךָ ׃
תהלים 139 : 10 [ ALEP ]
139:10. י   גם-שם ידך תנחני    ותאחזני ימינך
תהלים 139 : 10 [ WLC ]
139:10. גַּםשָׁ־ם יָדְךָ תַנְחֵנִי וְתֹאחֲזֵנִי יְמִינֶךָ׃
תהלים 139 : 10 [ MHOT ]
139:10. ‏גַּם־שָׁ֭ם יָדְךָ֣ תַנְחֵ֑נִי וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי יְמִינֶֽךָ׃
תהלים 139 : 10 [ NET ]
139:10. even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.
תהלים 139 : 10 [ NLT ]
139:10. even there your hand will guide me, and your strength will support me.
תהלים 139 : 10 [ ASV ]
139:10. Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
תהלים 139 : 10 [ ESV ]
139:10. even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me.
תהלים 139 : 10 [ KJV ]
139:10. Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
תהלים 139 : 10 [ RSV ]
139:10. even there thy hand shall lead me, and thy right hand shall hold me.
תהלים 139 : 10 [ RV ]
139:10. Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
תהלים 139 : 10 [ YLT ]
139:10. Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.
תהלים 139 : 10 [ ERVEN ]
139:10. even there you will take my hand and lead me. Your strong right hand will protect me.
תהלים 139 : 10 [ WEB ]
139:10. Even there your hand will lead me, And your right hand will hold me.
תהלים 139 : 10 [ KJVP ]
139:10. Even H1571 there H8033 shall thy hand H3027 lead H5148 me , and thy right hand H3225 shall hold H270 me.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP