תהלים 136 : 4 [ MHB ]
136:4. לְעֹשֵׂה H6213 נִפְלָאוֹת H6381 VNPFP גְּדֹלוֹת H1419 לְבַדּוֹ H905 L-CMS-3MS כִּי H3588 CONJ לְעוֹלָם H5769 L-NMS חַסְדּֽוֹ H2617 ׃ EPUN
תהלים 136 : 4 [ BHS ]
136:4. לְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת גְּדֹלוֹת לְבַדּוֹ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ ׃
תהלים 136 : 4 [ ALEP ]
136:4. ד לעשה נפלאות גדלות לבדו כי לעולם חסדו
תהלים 136 : 4 [ WLC ]
136:4. לְעֹשֵׂה נִפְלָאֹות גְּדֹלֹות לְבַדֹּו כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃
תהלים 136 : 4 [ MHOT ]
136:4. לְעֹ֘שֵׂ֤ה נִפְלָא֣וֹת גְּדֹל֣וֹת לְבַדּ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
תהלים 136 : 4 [ NET ]
136:4. to the one who performs magnificent, amazing deeds all by himself, for his loyal love endures,
תהלים 136 : 4 [ NLT ]
136:4. Give thanks to him who alone does mighty miracles. His faithful love endures forever.
תהלים 136 : 4 [ ASV ]
136:4. To him who alone doeth great wonders; For his lovingkindness endureth for ever:
תהלים 136 : 4 [ ESV ]
136:4. to him who alone does great wonders, for his steadfast love endures forever;
תהלים 136 : 4 [ KJV ]
136:4. To him who alone doeth great wonders: for his mercy [endureth] for ever.
תהלים 136 : 4 [ RSV ]
136:4. to him who alone does great wonders, for his steadfast love endures for ever;
תהלים 136 : 4 [ RV ]
136:4. To him who alone doeth great wonders: for his mercy {cf15i endureth} for ever.
תהלים 136 : 4 [ YLT ]
136:4. To Him doing great wonders by Himself alone, For to the age [is] His kindness.
תהלים 136 : 4 [ ERVEN ]
136:4. Praise him who alone does wonderful miracles! His faithful love will last forever.
תהלים 136 : 4 [ WEB ]
136:4. To him who alone does great wonders; For his loving kindness endures forever:
תהלים 136 : 4 [ KJVP ]
136:4. To him who alone H905 doeth H6213 great H1419 wonders: H6381 for H3588 his mercy H2617 [endureth] forever. H5769
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP