תהלים 136 : 12 [ MHB ]
136:12. בְּיָד H3027 חֲזָקָה H2389 וּבִזְרוֹעַ H2220 נְטוּיָה H5186 כִּי H3588 CONJ לְעוֹלָם H5769 L-NMS חַסְדּֽוֹ H2617 ׃ EPUN
תהלים 136 : 12 [ BHS ]
136:12. בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ ׃
תהלים 136 : 12 [ ALEP ]
136:12. יב ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו
תהלים 136 : 12 [ WLC ]
136:12. בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרֹועַ נְטוּיָה כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃
תהלים 136 : 12 [ MHOT ]
136:12. בְּיָ֣ד חֲ֭זָקָה וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
תהלים 136 : 12 [ NET ]
136:12. with a strong hand and an outstretched arm, for his loyal love endures,
תהלים 136 : 12 [ NLT ]
136:12. He acted with a strong hand and powerful arm. His faithful love endures forever.
תהלים 136 : 12 [ ASV ]
136:12. With a strong hand, and with an outstretched arm; For his lovingkindness endureth for ever:
תהלים 136 : 12 [ ESV ]
136:12. with a strong hand and an outstretched arm, for his steadfast love endures forever;
תהלים 136 : 12 [ KJV ]
136:12. With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy [endureth] for ever.
תהלים 136 : 12 [ RSV ]
136:12. with a strong hand and an outstretched arm, for his steadfast love endures for ever;
תהלים 136 : 12 [ RV ]
136:12. With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy {cf15i endureth} for ever.
תהלים 136 : 12 [ YLT ]
136:12. By a strong hand, and a stretched-out-arm, For to the age [is] His kindness.
תהלים 136 : 12 [ ERVEN ]
136:12. He used his powerful arms and strong hands. His faithful love will last forever.
תהלים 136 : 12 [ WEB ]
136:12. With a strong hand, and with an outstretched arm; For his loving kindness endures forever:
תהלים 136 : 12 [ KJVP ]
136:12. With a strong H2389 hand, H3027 and with a stretched out H5186 arm: H2220 for H3588 his mercy H2617 [endureth] forever. H5769
❮
❯