תהלים 135 : 3 [ MHB ]
135:3. הַֽלְלוּ H1984 ־ CPUN יָהּ H3050 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN טוֹב H2896 AMS יְהוָה H3068 EDS זַמְּרוּ H2167 לִשְׁמוֹ H8034 כִּי H3588 CONJ נָעִֽים H5273 ׃ EPUN
תהלים 135 : 3 [ BHS ]
135:3. הַלְלוּ־יָהּ כִּי־טוֹב יְהוָה זַמְּרוּ לִשְׁמוֹ כִּי נָעִים ׃
תהלים 135 : 3 [ ALEP ]
135:3. ג הללו-יה כי-טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים
תהלים 135 : 3 [ WLC ]
135:3. הַלְלוּ־יָהּ כִּי־טֹוב יְהוָה זַמְּרוּ לִשְׁמֹו כִּי נָעִים׃
תהלים 135 : 3 [ MHOT ]
135:3. הַֽ֭לְלוּ־יָהּ כִּי־ט֣וֹב יְהוָ֑ה זַמְּר֥וּ לִ֝שְׁמ֗וֹ כִּ֣י נָעִֽים׃
תהלים 135 : 3 [ NET ]
135:3. Praise the LORD, for the LORD is good! Sing praises to his name, for it is pleasant!
תהלים 135 : 3 [ NLT ]
135:3. Praise the LORD, for the LORD is good; celebrate his lovely name with music.
תהלים 135 : 3 [ ASV ]
135:3. Praise ye Jehovah; for Jehovah is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant.
תהלים 135 : 3 [ ESV ]
135:3. Praise the LORD, for the LORD is good; sing to his name, for it is pleasant!
תהלים 135 : 3 [ KJV ]
135:3. Praise the LORD; for the LORD [is] good: sing praises unto his name; for [it is] pleasant.
תהלים 135 : 3 [ RSV ]
135:3. Praise the LORD, for the LORD is good; sing to his name, for he is gracious!
תהלים 135 : 3 [ RV ]
135:3. Praise ye the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
תהלים 135 : 3 [ YLT ]
135:3. Praise ye Jah! for Jehovah [is] good, Sing praise to His name, for [it is] pleasant.
תהלים 135 : 3 [ ERVEN ]
135:3. Praise the Lord, because he is good. Praise his name, because it brings such joy!
תהלים 135 : 3 [ WEB ]
135:3. Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.
תהלים 135 : 3 [ KJVP ]
135:3. Praise H1984 the LORD; H3050 for H3588 the LORD H3068 [is] good: H2896 sing praises H2167 unto his name; H8034 for H3588 [it] [is] pleasant. H5273
❮
❯