תהלים 135 : 14 [ MHB ]
135:14. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָדִין H1777 VQY3MS יְהוָה H3068 EDS עַמּוֹ H5971 וְעַל H5921 W-PREP ־ CPUN עֲבָדָיו H5650 יִתְנֶחָֽם H5162 ׃ EPUN
תהלים 135 : 14 [ BHS ]
135:14. כִּי־יָדִין יְהוָה עַמּוֹ וְעַל־עֲבָדָיו יִתְנֶחָם ׃
תהלים 135 : 14 [ ALEP ]
135:14. יד כי-ידין יהוה עמו ועל-עבדיו יתנחם
תהלים 135 : 14 [ WLC ]
135:14. כִּי־יָדִין יְהוָה עַמֹּו וְעַל־עֲבָדָיו יִתְנֶחָם׃
תהלים 135 : 14 [ MHOT ]
135:14. כִּֽי־יָדִ֣ין יְהוָ֣ה עַמּ֑וֹ וְעַל־עֲ֝בָדָ֗יו יִתְנֶחָֽם׃
תהלים 135 : 14 [ NET ]
135:14. For the LORD vindicates his people, and has compassion on his servants.
תהלים 135 : 14 [ NLT ]
135:14. For the LORD will give justice to his people and have compassion on his servants.
תהלים 135 : 14 [ ASV ]
135:14. For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.
תהלים 135 : 14 [ ESV ]
135:14. For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants.
תהלים 135 : 14 [ KJV ]
135:14. For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
תהלים 135 : 14 [ RSV ]
135:14. For the LORD will vindicate his people, and have compassion on his servants.
תהלים 135 : 14 [ RV ]
135:14. For the LORD shall judge his people, and repent himself concerning his servants.
תהלים 135 : 14 [ YLT ]
135:14. For Jehovah doth judge His people, And for His servants comforteth Himself.
תהלים 135 : 14 [ ERVEN ]
135:14. The Lord defends his people; he is kind to his servants.
תהלים 135 : 14 [ WEB ]
135:14. For Yahweh will judge his people, And have compassion on his servants.
תהלים 135 : 14 [ KJVP ]
135:14. For H3588 the LORD H3068 will judge H1777 his people, H5971 and he will repent himself H5162 concerning H5921 his servants. H5650
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP