תהלים 134 : 3 [ MHB ]
134:3. יְבָרֶכְךָ H1288 יְהוָה H3068 EDS מִצִּיּוֹן H6726 עֹשֵׂה H6213 שָׁמַיִם H8064 NMP וָאָֽרֶץ H776 W-NFS ׃ EPUN
תהלים 134 : 3 [ BHS ]
134:3. יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיּוֹן עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ ׃
תהלים 134 : 3 [ ALEP ]
134:3. ג יברכך יהוה מציון עשה שמים וארץ
תהלים 134 : 3 [ WLC ]
134:3. יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיֹּון עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ׃
תהלים 134 : 3 [ MHOT ]
134:3. יְבָרֶכְךָ֣ יְ֭הוָה מִצִּיּ֑וֹן עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃
תהלים 134 : 3 [ NET ]
134:3. May the LORD, the Creator of heaven and earth, bless you from Zion!
תהלים 134 : 3 [ NLT ]
134:3. May the LORD, who made heaven and earth, bless you from Jerusalem.
תהלים 134 : 3 [ ASV ]
134:3. Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.
תהלים 134 : 3 [ ESV ]
134:3. May the LORD bless you from Zion, he who made heaven and earth!
תהלים 134 : 3 [ KJV ]
134:3. The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
תהלים 134 : 3 [ RSV ]
134:3. May the LORD bless you from Zion, he who made heaven and earth!
תהלים 134 : 3 [ RV ]
134:3. The LORD bless thee out of Zion; even he that made heaven and earth.
תהלים 134 : 3 [ YLT ]
134:3. Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth!
תהלים 134 : 3 [ ERVEN ]
134:3. May the Lord, who made heaven and earth, bless you from Zion.
תהלים 134 : 3 [ WEB ]
134:3. May Yahweh bless you from Zion; Even he who made heaven and earth.
תהלים 134 : 3 [ KJVP ]
134:3. The LORD H3068 that made H6213 heaven H8064 and earth H776 bless H1288 thee out of Zion H4480 H6726 .
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP