תהלים 133 : 1 [ MHB ]
133:1. שִׁיר H7892 הַֽמַּעֲלוֹת H4609 לְדָוִד H1732 L-NAME הִנֵּה H2009 IJEC מַה H4100 IPRO ־ CPUN טּוֹב H2896 וּמַה H4100 IPRO ־ CPUN נָּעִים H5273 שֶׁבֶת H3427 אַחִים H251 NMP גַּם H1571 CONJ ־ CPUN יָֽחַד H3162 ADV ׃ EPUN
תהלים 133 : 1 [ BHS ]
133:1. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד הִנֵּה מַה־טּוֹב וּמַה־נָּעִים שֶׁבֶת אַחִים גַּם־יָחַד ׃
תהלים 133 : 1 [ ALEP ]
133:1. א   שיר המעלות לדוד הנה מה-טוב ומה-נעים--    שבת אחים גם-יחד
תהלים 133 : 1 [ WLC ]
133:1. שִׁיר הַמַּעֲלֹות לְדָוִד הִנֵּה מַה־טֹּוב וּמַה־נָּעִים שֶׁבֶת אַחִים גַּם־יָחַד׃
תהלים 133 : 1 [ MHOT ]
133:1. ‏שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד הִנֵּ֣ה מַה־טּ֭וֹב וּמַה־נָּעִ֑ים שֶׁ֖בֶת אַחִ֣ים גַּם־יָֽחַד׃
תהלים 133 : 1 [ NET ]
133:1. [A song of ascents, by David.] Look! How good and how pleasant it is when brothers live together!
תהלים 133 : 1 [ NLT ]
133:1. How wonderful and pleasant it is when brothers live together in harmony!
תהלים 133 : 1 [ ASV ]
133:1. Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!
תהלים 133 : 1 [ ESV ]
133:1. A SONG OF ASCENTS. OF DAVID.Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!
תהלים 133 : 1 [ KJV ]
133:1. Behold, how good and how pleasant [it is] for brethren to dwell together in unity!
תהלים 133 : 1 [ RSV ]
133:1. A Song of Ascents. Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!
תהלים 133 : 1 [ RV ]
133:1. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
תהלים 133 : 1 [ YLT ]
133:1. A Song of the Ascents, by David. Lo, how good and how pleasant The dwelling of brethren -- even together!
תהלים 133 : 1 [ ERVEN ]
133:1. A song of David for going up to the Temple. Oh, how wonderful, how pleasing it is when God's people all come together as one!
תהלים 133 : 1 [ WEB ]
133:1. A Song of Ascents. By David. See how good and how pleasant it is For brothers to live together in unity!
תהלים 133 : 1 [ KJVP ]
133:1. A Song H7892 of degrees H4609 of David. H1732 Behold, H2009 how H4100 good H2896 and how H4100 pleasant H5273 [it] [is] for brethren H251 to dwell H3427 together in unity H1571 H3162 !

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP