תהלים 132 : 10 [ MHB ]
132:10. בַּעֲבוּר H5668 B-NMS דָּוִד H1732 MMS עַבְדֶּךָ H5650 אַל H408 NPAR ־ CPUN תָּשֵׁב H7725 פְּנֵי H6440 CMP מְשִׁיחֶֽךָ H4899 ׃ EPUN
תהלים 132 : 10 [ BHS ]
132:10. בַּעֲבוּר דָּוִד עַבְדֶּךָ אַל־תָּשֵׁב פְּנֵי מְשִׁיחֶךָ ׃
תהלים 132 : 10 [ ALEP ]
132:10. י בעבור דוד עבדך-- אל-תשב פני משיחך
תהלים 132 : 10 [ WLC ]
132:10. בַּעֲבוּר דָּוִד עַבְדֶּךָ אַל־תָּשֵׁב פְּנֵי מְשִׁיחֶךָ׃
תהלים 132 : 10 [ MHOT ]
132:10. בַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָ אַל־תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
תהלים 132 : 10 [ NET ]
132:10. For the sake of David, your servant, do not reject your chosen king!
תהלים 132 : 10 [ NLT ]
132:10. For the sake of your servant David, do not reject the king you have anointed.
תהלים 132 : 10 [ ASV ]
132:10. For thy servant Davids sake Turn not away the face of thine anointed.
תהלים 132 : 10 [ ESV ]
132:10. For the sake of your servant David, do not turn away the face of your anointed one.
תהלים 132 : 10 [ KJV ]
132:10. For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
תהלים 132 : 10 [ RSV ]
132:10. For thy servant David's sake do not turn away the face of thy anointed one.
תהלים 132 : 10 [ RV ]
132:10. For thy servant David-s sake turn not away the face of thine anointed.
תהלים 132 : 10 [ YLT ]
132:10. For the sake of David Thy servant, Turn not back the face of Thine anointed.
תהלים 132 : 10 [ ERVEN ]
132:10. For the sake of your servant David, don't reject your chosen king.
תהלים 132 : 10 [ WEB ]
132:10. For your servant David\'s sake, Don\'t turn away the face of your anointed one.
תהלים 132 : 10 [ KJVP ]
132:10. For thy servant H5650 David's H1732 sake H5668 turn not away H7725 H408 the face H6440 of thine anointed. H4899
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP