תהלים 130 : 8 [ MHB ]
130:8. וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יִפְדֶּה H6299 אֶת H853 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 מִכֹּל H3605 M-CMS עֲוֺנֹתָֽיו H5771 ׃ EPUN
תהלים 130 : 8 [ BHS ]
130:8. וְהוּא יִפְדֶּה אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֹנֹתָיו ׃
תהלים 130 : 8 [ ALEP ]
130:8. ח   והוא יפדה את-ישראל--    מכל עונתיו
תהלים 130 : 8 [ WLC ]
130:8. וְהוּא יִפְדֶּה אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֹנֹתָיו׃
תהלים 130 : 8 [ MHOT ]
130:8. ‏וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו׃
תהלים 130 : 8 [ NET ]
130:8. He will deliver Israel from all the consequences of their sins.
תהלים 130 : 8 [ NLT ]
130:8. He himself will redeem Israel from every kind of sin. A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of David.
תהלים 130 : 8 [ ASV ]
130:8. And he will redeem Israel From all his iniquities. Psalm 131 A Song of Ascents; of David.
תהלים 130 : 8 [ ESV ]
130:8. And he will redeem Israel from all his iniquities.
תהלים 130 : 8 [ KJV ]
130:8. And he shall redeem Israel from all his iniquities.
תהלים 130 : 8 [ RSV ]
130:8. And he will redeem Israel from all his iniquities.
תהלים 130 : 8 [ RV ]
130:8. And he shall redeem Israel from all his iniquities.
תהלים 130 : 8 [ YLT ]
130:8. And He doth redeem Israel from all his iniquities!
תהלים 130 : 8 [ ERVEN ]
130:8. and he is the one who will save Israel from all their sins.
תהלים 130 : 8 [ WEB ]
130:8. He will redeem Israel from all their sins.
תהלים 130 : 8 [ KJVP ]
130:8. And he H1931 shall redeem H6299 H853 Israel H3478 from all H4480 H3605 his iniquities. H5771

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP