תהלים 130 : 2 [ MHB ]
130:2. אֲדֹנָי H136 EDS שִׁמְעָה H8085 VQI2MS-3FS בְקוֹלִי H6963 תִּהְיֶינָה H1961 אָזְנֶיךָ H241 קַשֻּׁבוֹת H7183 לְקוֹל H6963 L-CMS תַּחֲנוּנָֽי H8469 ׃ EPUN
תהלים 130 : 2 [ BHS ]
130:2. אֲדֹנָי שִׁמְעָה בְקוֹלִי תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבוֹת לְקוֹל תַּחֲנוּנָי ׃
תהלים 130 : 2 [ ALEP ]
130:2. ב אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות-- לקול תחנוני
תהלים 130 : 2 [ WLC ]
130:2. אֲדֹנָי שִׁמְעָה בְקֹולִי תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבֹות לְקֹול תַּחֲנוּנָי׃
תהלים 130 : 2 [ MHOT ]
130:2. אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃
תהלים 130 : 2 [ NET ]
130:2. O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy!
תהלים 130 : 2 [ NLT ]
130:2. Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer.
תהלים 130 : 2 [ ASV ]
130:2. Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.
תהלים 130 : 2 [ ESV ]
130:2. O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!
תהלים 130 : 2 [ KJV ]
130:2. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
תהלים 130 : 2 [ RSV ]
130:2. Lord, hear my voice! Let thy ears be attentive to the voice of my supplications!
תהלים 130 : 2 [ RV ]
130:2. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
תהלים 130 : 2 [ YLT ]
130:2. Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.
תהלים 130 : 2 [ ERVEN ]
130:2. My Lord, listen to me. Listen to my cry for help.
תהלים 130 : 2 [ WEB ]
130:2. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
תהלים 130 : 2 [ KJVP ]
130:2. Lord H136 , hear H8085 my voice: H6963 let thine ears H241 be H1961 attentive H7183 to the voice H6963 of my supplications. H8469
❮
❯