13:3. עַד H5704 PREP ־ CPUN אָנָה H575 ADV אָשִׁית H7896 VQY1MS עֵצוֹת H6098 בְּנַפְשִׁי H5315 יָגוֹן H3015 בִּלְבָבִי H3824 יוֹמָם H3119 ADV עַד H5704 PREP ־ CPUN אָנָה H575 ADV ׀ CPUN יָרוּם H7311 אֹיְבִי H341 VQCMS-1MS עָלָֽי H5921 ׃ EPUN

13:3. עַד־אָנָה אָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשִׁי יָגוֹן בִּלְבָבִי יוֹמָם עַד־אָנָה יָרוּם אֹיְבִי עָלָי ׃

13:3. ג   עד-אנה אשית עצות בנפשי--    יגון בלבבי יומם עד-אנה    ירום איבי עלי

13:3. עַד־אָנָה אָשִׁית עֵצֹות בְּנַפְשִׁי יָגֹון בִּלְבָבִי יֹומָם עַד־אָנָה ׀ יָרוּם אֹיְבִי עָלָי׃

13:3. ‏עַד־אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י יָג֣וֹן בִּלְבָבִ֣י יוֹמָ֑ם עַד־אָ֓נָה׀ יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃

13:3. Look at me! Answer me, O LORD my God! Revive me, or else I will die!

13:3. Turn and answer me, O LORD my God! Restore the sparkle to my eyes, or I will die.

13:3. Consider and answer me, O Jehovah my God: Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

13:3. Consider and answer me, O LORD my God; light up my eyes, lest I sleep the sleep of death,

13:3. Consider [and] hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;

13:3. Consider and answer me, O LORD my God; lighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;

13:3. Consider {cf15i and} answer me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the {cf15i sleep of} death;

13:3. Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,

13:3. Lord my God, look at me and give me an answer. Make me feel strong again, or I will die.

13:3. Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

13:3. Consider H5027 [and] hear H6030 me , O LORD H3068 my God: H430 lighten H215 mine eyes, H5869 lest H6435 I sleep H3462 the [sleep] [of] death; H4194