תהלים 129 : 6 [ MHB ]
129:6. יִהְיוּ H1961 VQY3MP כַּחֲצִיר H2682 גַּגּוֹת H1406 שֶׁקַּדְמַת H6927 שָׁלַף H8025 VQQ3MS יָבֵֽשׁ H3001 ׃ EPUN
תהלים 129 : 6 [ BHS ]
129:6. יִהְיוּ כַּחֲצִיר גַּגּוֹת שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף יָבֵשׁ ׃
תהלים 129 : 6 [ ALEP ]
129:6. ו יהיו כחציר גגות-- שקדמת שלף יבש
תהלים 129 : 6 [ WLC ]
129:6. יִהְיוּ כַּחֲצִיר גַּגֹּות שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף יָבֵשׁ׃
תהלים 129 : 6 [ MHOT ]
129:6. יִ֭הְיוּ כַּחֲצִ֣יר גַּגּ֑וֹת שֶׁקַּדְמַ֖ת שָׁלַ֣ף יָבֵֽשׁ׃
תהלים 129 : 6 [ NET ]
129:6. May they be like the grass on the rooftops which withers before one can even pull it up,
תהלים 129 : 6 [ NLT ]
129:6. May they be as useless as grass on a rooftop, turning yellow when only half grown,
תהלים 129 : 6 [ ASV ]
129:6. Let them be as the grass upon the housetops, Which withereth before it groweth up;
תהלים 129 : 6 [ ESV ]
129:6. Let them be like the grass on the housetops, which withers before it grows up,
תהלים 129 : 6 [ KJV ]
129:6. Let them be as the grass [upon] the housetops, which withereth afore it groweth up:
תהלים 129 : 6 [ RSV ]
129:6. Let them be like the grass on the housetops, which withers before it grows up,
תהלים 129 : 6 [ RV ]
129:6. Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:
תהלים 129 : 6 [ YLT ]
129:6. They are as grass of the roofs, That before it was drawn out withereth,
תהלים 129 : 6 [ ERVEN ]
129:6. They will be like grass on a flat roof that dies before it has time to grow.
תהלים 129 : 6 [ WEB ]
129:6. Let them be as the grass on the housetops, Which withers before it grows up;
תהלים 129 : 6 [ KJVP ]
129:6. Let them be H1961 as the grass H2682 [upon] the housetops, H1406 which withereth H3001 before H7945 H6927 it groweth up: H8025
❮
❯