תהלים 124 : 5 [ MHB ]
124:5. אֲזַי H233 עָבַר H5674 VQQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשֵׁנוּ H5315 הַמַּיִם H4325 D-CMS הַזֵּֽידוֹנִֽים H2121 ׃ EPUN
תהלים 124 : 5 [ BHS ]
124:5. אֲזַי עָבַר עַל־נַפְשֵׁנוּ הַמַּיִם הַזֵּידוֹנִים ׃
תהלים 124 : 5 [ ALEP ]
124:5. ה אזי עבר על-נפשנו-- המים הזידונים
תהלים 124 : 5 [ WLC ]
124:5. אֲזַי עָבַר עַל־נַפְשֵׁנוּ הַמַּיִם הַזֵּידֹונִים׃
תהלים 124 : 5 [ MHOT ]
124:5. אֲ֭זַי עָבַ֣ר עַל־נַפְשֵׁ֑נוּ הַ֝מַּ֗יִם הַזֵּֽידוֹנִֽים׃
תהלים 124 : 5 [ NET ]
124:5. The raging water would have overwhelmed us.
תהלים 124 : 5 [ NLT ]
124:5. Yes, the raging waters of their fury would have overwhelmed our very lives.
תהלים 124 : 5 [ ASV ]
124:5. Then the proud waters had gone over our soul.
תהלים 124 : 5 [ ESV ]
124:5. then over us would have gone the raging waters.
תהלים 124 : 5 [ KJV ]
124:5. Then the proud waters had gone over our soul.
תהלים 124 : 5 [ RSV ]
124:5. then over us would have gone the raging waters.
תהלים 124 : 5 [ RV ]
124:5. Then the proud waters had gone over our soul.
תהלים 124 : 5 [ YLT ]
124:5. Then passed over our soul had the proud waters.
תהלים 124 : 5 [ ERVEN ]
124:5. Those proud people would have been like water rising up to our mouth and drowning us.
תהלים 124 : 5 [ WEB ]
124:5. Then the proud waters would have gone over our soul.
תהלים 124 : 5 [ KJVP ]
124:5. Then H233 the proud H2121 waters H4325 had gone H5674 over H5921 our soul. H5315
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP