תהלים 122 : 3 [ MHB ]
122:3. יְרוּשָׁלִַם H3389 הַבְּנוּיָה H1129 כְּעִיר H5892 שֶׁחֻבְּרָה H2266 ־ CPUN לָּהּ CPUN יַחְדָּֽו H3162 ADV ׃ EPUN
תהלים 122 : 3 [ BHS ]
122:3. יְרוּשָׁלַםִ הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה־לָּהּ יַחְדָּו ׃
תהלים 122 : 3 [ ALEP ]
122:3. ג ירושלם הבנויה-- כעיר שחברה-לה יחדו
תהלים 122 : 3 [ WLC ]
122:3. יְרוּשָׁלִַם הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה־לָּהּ יַחְדָּו׃
תהלים 122 : 3 [ MHOT ]
122:3. יְרוּשָׁלִַ֥ם הַבְּנוּיָ֑ה כְּ֝עִ֗יר שֶׁחֻבְּרָה־לָּ֥הּ יַחְדָּֽו׃
תהלים 122 : 3 [ NET ]
122:3. Jerusalem is a city designed to accommodate an assembly.
תהלים 122 : 3 [ NLT ]
122:3. Jerusalem is a well-built city; its seamless walls cannot be breached.
תהלים 122 : 3 [ ASV ]
122:3. Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;
תהלים 122 : 3 [ ESV ]
122:3. Jerusalem- built as a city that is bound firmly together,
תהלים 122 : 3 [ KJV ]
122:3. Jerusalem is builded as a city that is compact together:
תהלים 122 : 3 [ RSV ]
122:3. Jerusalem, built as a city which is bound firmly together,
תהלים 122 : 3 [ RV ]
122:3. Jerusalem, that art builded as a city that is compact together:
תהלים 122 : 3 [ YLT ]
122:3. Jerusalem -- the builded one -- [Is] as a city that is joined to itself together.
תהלים 122 : 3 [ ERVEN ]
122:3. This is New Jerusalem! The city has been rebuilt as one united city.
תהלים 122 : 3 [ WEB ]
122:3. Jerusalem, that is built as a city that is compact together;
תהלים 122 : 3 [ KJVP ]
122:3. Jerusalem H3389 is built H1129 as a city H5892 that is compact H7945 H2266 together: H3162
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP