תהלים 120 : 1 [ MHB ]
120:1. שִׁיר H7892 הַֽמַּעֲלוֹת H4609 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS בַּצָּרָתָה H6869 לִּי L-GPRO-1MS קָרָאתִי H7121 VQQ1CS וַֽיַּעֲנֵֽנִי H6030 ׃ EPUN
תהלים 120 : 1 [ BHS ]
120:1. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֶל־יְהוָה בַּצָּרָתָה לִּי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי ׃
תהלים 120 : 1 [ ALEP ]
120:1. א שיר המעלות אל-יהוה בצרתה לי-- קראתי ויענני
תהלים 120 : 1 [ WLC ]
120:1. שִׁיר הַמַּעֲלֹות אֶל־יְהוָה בַּצָּרָתָה לִּי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי׃
תהלים 120 : 1 [ MHOT ]
120:1. שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶל־יְ֭הוָה בַּצָּרָ֣תָה לִּ֑י קָ֝רָ֗אתִי וַֽיַּעֲנֵֽנִי׃
תהלים 120 : 1 [ NET ]
120:1. [A song of ascents.] In my distress I cried out to the LORD and he answered me.
תהלים 120 : 1 [ NLT ]
120:1. I took my troubles to the LORD; I cried out to him, and he answered my prayer.
תהלים 120 : 1 [ ASV ]
120:1. In my distress I cried unto Jehovah, And he answered me.
תהלים 120 : 1 [ ESV ]
120:1. A SONG OF ASCENTS.In my distress I called to the LORD, and he answered me.
תהלים 120 : 1 [ KJV ]
120:1. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
תהלים 120 : 1 [ RSV ]
120:1. A Song of Ascents. In my distress I cry to the LORD, that he may answer me:
תהלים 120 : 1 [ RV ]
120:1. In my distress I cried unto the LORD, and he answered me.
תהלים 120 : 1 [ YLT ]
120:1. A Song of the Ascents. Unto Jehovah in my distress I have called, And He answereth me.
תהלים 120 : 1 [ ERVEN ]
120:1. A song for going up to the Temple. I was in trouble. I called to the Lord for help, and he answered me!
תהלים 120 : 1 [ WEB ]
120:1. A Song of Ascents. In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.
תהלים 120 : 1 [ KJVP ]
120:1. A Song H7892 of degrees. H4609 In my distress H6869 I cried H7121 unto H413 the LORD, H3068 and he heard H6030 me.
❮
❯