תהלים 12 : 8 [ MHB ]
12:8. סָבִיב H5439 ADV רְשָׁעִים H7563 AMP יִתְהַלָּכוּן H1980 כְּרֻם H7311 זֻלּוּת H2149 לִבְנֵי H1121 L-CMP אָדָֽם H120 ׃ EPUN
תהלים 12 : 8 [ BHS ]
12:8. אַתָּה־יְהוָה תִּשְׁמְרֵם תִּצְּרֶנּוּ מִן־הַדּוֹר זוּ לְעוֹלָם ׃
תהלים 12 : 8 [ ALEP ]
12:8. ח אתה-יהוה תשמרם תצרנו מן-הדור זו לעולם [ ( ) ט סביב רשעים יתהלכון כרם זלות לבני אדם ]
תהלים 12 : 8 [ WLC ]
12:8. אַתָּה־יְהוָה תִּשְׁמְרֵם תִּצְּרֶנּוּ ׀ מִן־הַדֹּור זוּ לְעֹולָם׃
תהלים 12 : 8 [ MHOT ]
12:8. אַתָּֽה־יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ׀ מִן־הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
תהלים 12 : 8 [ NET ]
12:8. for the wicked seem to be everywhere, when people promote evil.
תהלים 12 : 8 [ NLT ]
12:8. even though the wicked strut about, and evil is praised throughout the land. For the choir director: A psalm of David.
תהלים 12 : 8 [ ASV ]
12:8. The wicked walk on every side, When vileness is exalted among the sons of men. Psalm 13 For the Chief Musician. A Psalm of David.
תהלים 12 : 8 [ ESV ]
12:8. On every side the wicked prowl, as vileness is exalted among the children of man.
תהלים 12 : 8 [ KJV ]
12:8. The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
תהלים 12 : 8 [ RSV ]
12:8. On every side the wicked prowl, as vileness is exalted among the sons of men.
תהלים 12 : 8 [ RV ]
12:8. The wicked walk on every side, when vileness is exalted among the sons of men.
תהלים 12 : 8 [ YLT ]
12:8. Around the wicked walk continually, According as vileness is exalted by sons of men!
תהלים 12 : 8 [ ERVEN ]
12:8. The wicked are all around us, and everyone thinks evil is something to be praised!
תהלים 12 : 8 [ WEB ]
12:8. The wicked walk on every side, When what is vile is exalted among the sons of men.
תהלים 12 : 8 [ KJVP ]
12:8. The wicked H7563 walk H1980 on every side, H5439 when the vilest H2149 men H120 are exalted. H7311
❮
❯