12:6. אִֽמֲרוֹת H565 יְהוָה H3068 EDS אֲמָרוֹת H565 טְהֹרוֹת H2889 כֶּסֶף H3701 NMS צָרוּף H6884 בַּעֲלִיל H5948 לָאָרֶץ H776 LD-NFS מְזֻקָּק H2212 שִׁבְעָתָֽיִם H7659 ׃ EPUN

12:6. מִשֹּׁד עֲנִיִּים מֵאַנְקַת אֶבְיוֹנִים עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַ לוֹ ׃

12:6. ו   משד עניים    מאנקת אביונים עתה אקום יאמר יהוה    אשית בישע יפיח לו

12:6. מִשֹּׁד עֲנִיִּים מֵאַנְקַת אֶבְיֹונִים עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַ לֹו׃

12:6. ‏מִשֹּׁ֥ד עֲנִיִּים֮ מֵאַנְקַ֪ת אֶבְי֫וֹנִ֥ים עַתָּ֣ה אָ֭קוּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אָשִׁ֥ית בְּ֝יֵ֗שַׁע יָפִ֥יחַֽ לֽוֹ׃

12:6. The LORD's words are absolutely reliable. They are as untainted as silver purified in a furnace on the ground, where it is thoroughly refined.

12:6. The LORD's promises are pure, like silver refined in a furnace, purified seven times over.

12:6. The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.

12:6. The words of the LORD are pure words, like silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.

12:6. The words of the LORD [are] pure words: [as] silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

12:6. The promises of the LORD are promises that are pure, silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.

12:6. The words of the LORD are pure words; as silver tried in a furnace on the earth, purified seven times.

12:6. Sayings of Jehovah [are] pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold.

12:6. The Lord's words are true and pure, like silver purified by fire, like silver melted seven times to make it perfectly pure.

12:6. The words of Yahweh are flawless words, As silver refined in a clay furnace, purified seven times.

12:6. The words H565 of the LORD H3068 [are] pure H2889 words: H565 [as] silver H3701 tried H6884 in a furnace H5948 of earth, H776 purified H2212 seven H7659 times.