תהלים 12 : 1 [ MHB ]
12:1. לַמְנַצֵּחַ H5329 עַֽל H5921 PREP ־ CPUN הַשְּׁמִינִית H8067 מִזְמוֹר H4210 לְדָוִֽד H1732 ׃ EPUN הוֹשִׁיעָה H3467 יְהוָה H3068 EDS כִּי H3588 CONJ ־ CPUN גָמַר H1584 חָסִיד H2623 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN פַסּוּ H6461 אֱמוּנִים H539 מִבְּנֵי H1121 אָדָֽם H120 ׃ EPUN
תהלים 12 : 1 [ BHS ]
12:1. לַמְנַצֵּחַ עַל־הַשְּׁמִינִית מִזְמוֹר לְדָוִד ׃
תהלים 12 : 1 [ ALEP ]
12:1. א   למנצח על-השמינית    מזמור לדוד
תהלים 12 : 1 [ WLC ]
12:1. לַמְנַצֵּחַ עַל־הַשְּׁמִינִית מִזְמֹור לְדָוִד׃
תהלים 12 : 1 [ MHOT ]
12:1. ‏לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
תהלים 12 : 1 [ NET ]
12:1. [For the music director; according to the sheminith style; a psalm of David.] Deliver, LORD! For the godly have disappeared; people of integrity have vanished.
תהלים 12 : 1 [ NLT ]
12:1. Help, O LORD, for the godly are fast disappearing! The faithful have vanished from the earth!
תהלים 12 : 1 [ ASV ]
12:1. Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.
תהלים 12 : 1 [ ESV ]
12:1. TO THE CHOIRMASTER: ACCORDING TO THE SHEMINITH. A PSALM OF DAVID. Save, O LORD, for the godly one is gone; for the faithful have vanished from among the children of man.
תהלים 12 : 1 [ KJV ]
12:1. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
תהלים 12 : 1 [ RSV ]
12:1. To the choirmaster: according to The Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for there is no longer any that is godly; for the faithful have vanished from among the sons of men.
תהלים 12 : 1 [ RV ]
12:1. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
תהלים 12 : 1 [ YLT ]
12:1. To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men:
תהלים 12 : 1 [ ERVEN ]
12:1. To the director: On the sheminith. A song of David. Save me, Lord! We can no longer trust anyone! All the good, loyal people are gone.
תהלים 12 : 1 [ WEB ]
12:1. For the Chief Musician; upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David. Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
תהלים 12 : 1 [ KJVP ]
12:1. To the chief Musician H5329 upon H5921 Sheminith, H8067 A Psalm H4210 of David. H1732 Help, H3467 LORD; H3068 for H3588 the godly man H2623 ceaseth; H1584 for H3588 the faithful H539 fail H6461 from among the children H4480 H1121 of men. H120

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP