תהלים 119 : 9 [ MHB ]
119:9. בַּמֶּה H4100 יְזַכֶּה H2135 ־ CPUN נַּעַר H5288 אֶת H853 PART ־ CPUN אָרְחוֹ H734 לִשְׁמֹר H8104 L-VQFC כִּדְבָרֶֽךָ H1697 ׃ EPUN
תהלים 119 : 9 [ BHS ]
119:9. בַּמֶּה יְזַכֶּה־נַּעַר אֶת־אָרְחוֹ לִשְׁמֹר כִּדְבָרֶךָ ׃
תהלים 119 : 9 [ ALEP ]
119:9. ט במה יזכה-נער את-ארחו-- לשמר כדברך
תהלים 119 : 9 [ WLC ]
119:9. בַּמֶּה יְזַכֶּה־נַּעַר אֶת־אָרְחֹו לִשְׁמֹר כִּדְבָרֶךָ׃
תהלים 119 : 9 [ MHOT ]
119:9. בַּמֶּ֣ה יְזַכֶּה־נַּ֭עַר אֶת־אָרְח֑וֹ לִ֝שְׁמֹ֗ר כִּדְבָרֶֽךָ׃
תהלים 119 : 9 [ NET ]
119:9. How can a young person maintain a pure life? By guarding it according to your instructions!
תהלים 119 : 9 [ NLT ]
119:9. How can a young person stay pure? By obeying your word.
תהלים 119 : 9 [ ASV ]
119:9. BETH. Wherewith shall a young man cleanse his way? By taking heed thereto according to thy word.
תהלים 119 : 9 [ ESV ]
119:9. How can a young man keep his way pure? By guarding it according to your word.
תהלים 119 : 9 [ KJV ]
119:9. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.
תהלים 119 : 9 [ RSV ]
119:9. How can a young man keep his way pure? By guarding it according to thy word.
תהלים 119 : 9 [ RV ]
119:9. BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed {cf15i thereto} according to thy word.
תהלים 119 : 9 [ YLT ]
119:9. [Beth.] With what doth a young man purify his path? To observe -- according to Thy word.
תהלים 119 : 9 [ ERVEN ]
119:9. Beth How can a young person live a pure life? By obeying your word.
תהלים 119 : 9 [ WEB ]
119:9. BEIT How can a young man keep his way pure? By living according to your word.
תהלים 119 : 9 [ KJVP ]
119:9. Wherewithal H4100 shall a young man H5288 cleanse H2135 H853 his way H734 ? by taking heed H8104 [thereto] according to thy word. H1697
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP