תהלים 119 : 84 [ MHB ]
119:84. כַּמָּה H4100 K-IGAT יְמֵֽי H3117 ־ CPUN עַבְדֶּךָ H5650 מָתַי H4970 IGAT תַּעֲשֶׂה H6213 VQY2MS בְרֹדְפַי H7291 מִשְׁפָּֽט H4941 NMS ׃ EPUN
תהלים 119 : 84 [ BHS ]
119:84. כַּמָּה יְמֵי־עַבְדֶּךָ מָתַי תַּעֲשֶׂה בְרֹדְפַי מִשְׁפָּט ׃
תהלים 119 : 84 [ ALEP ]
119:84. פד   כמה ימי-עבדך    מתי תעשה ברדפי משפט
תהלים 119 : 84 [ WLC ]
119:84. כַּמָּה יְמֵי־עַבְדֶּךָ מָתַי תַּעֲשֶׂה בְרֹדְפַי מִשְׁפָּט׃
תהלים 119 : 84 [ MHOT ]
119:84. ‏כַּמָּ֥ה יְמֵֽי־עַבְדֶּ֑ךָ מָתַ֬י תַּעֲשֶׂ֖ה בְרֹדְפַ֣י מִשְׁפָּֽט׃
תהלים 119 : 84 [ NET ]
119:84. How long must your servant endure this? When will you judge those who pursue me?
תהלים 119 : 84 [ NLT ]
119:84. How long must I wait? When will you punish those who persecute me?
תהלים 119 : 84 [ ASV ]
119:84. How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me?
תהלים 119 : 84 [ ESV ]
119:84. How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?
תהלים 119 : 84 [ KJV ]
119:84. How many [are] the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
תהלים 119 : 84 [ RSV ]
119:84. How long must thy servant endure? When wilt thou judge those who persecute me?
תהלים 119 : 84 [ RV ]
119:84. How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
תהלים 119 : 84 [ YLT ]
119:84. How many [are] the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment?
תהלים 119 : 84 [ ERVEN ]
119:84. How long must I wait for you to punish those who persecute me?
תהלים 119 : 84 [ WEB ]
119:84. How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?
תהלים 119 : 84 [ KJVP ]
119:84. How many H4100 [are] the days H3117 of thy servant H5650 ? when H4970 wilt thou execute H6213 judgment H4941 on them that persecute H7291 me?

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP