תהלים 119 : 83 [ MHB ]
119:83. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN הָיִיתִי H1961 VQQ1MS כְּנֹאד H4997 בְּקִיטוֹר H7008 חֻקֶּיךָ H2706 לֹא H3808 NADV שָׁכָֽחְתִּי H7911 ׃ EPUN
תהלים 119 : 83 [ BHS ]
119:83. כִּי־הָיִיתִי כְּנֹאד בְּקִיטוֹר חֻקֶּיךָ לֹא שָׁכָחְתִּי ׃
תהלים 119 : 83 [ ALEP ]
119:83. פג   כי-הייתי כנאד בקיטור--    חקיך לא שכחתי
תהלים 119 : 83 [ WLC ]
119:83. כִּי־הָיִיתִי כְּנֹאד בְּקִיטֹור חֻקֶּיךָ לֹא שָׁכָחְתִּי׃
תהלים 119 : 83 [ MHOT ]
119:83. ‏כִּֽי־הָ֭יִיתִי כְּנֹ֣אד בְּקִיט֑וֹר חֻ֝קֶּ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃
תהלים 119 : 83 [ NET ]
119:83. For I am like a wineskin dried up in smoke. I do not forget your statutes.
תהלים 119 : 83 [ NLT ]
119:83. I am shriveled like a wineskin in the smoke, but I have not forgotten to obey your decrees.
תהלים 119 : 83 [ ASV ]
119:83. For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
תהלים 119 : 83 [ ESV ]
119:83. For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.
תהלים 119 : 83 [ KJV ]
119:83. For I am become like a bottle in the smoke; [yet] do I not forget thy statutes.
תהלים 119 : 83 [ RSV ]
119:83. For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten thy statutes.
תהלים 119 : 83 [ RV ]
119:83. For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
תהלים 119 : 83 [ YLT ]
119:83. For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.
תהלים 119 : 83 [ ERVEN ]
119:83. Even when I am like a dried wineskin on the trash pile, I will not forget your laws.
תהלים 119 : 83 [ WEB ]
119:83. For I have become like a wineskin in the smoke. I don\'t forget your statutes.
תהלים 119 : 83 [ KJVP ]
119:83. For H3588 I am become H1961 like a bottle H4997 in the smoke; H7008 [yet] do I not H3808 forget H7911 thy statutes. H2706

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP