תהלים 119 : 70 [ MHB ]
119:70. טָפַשׁ H2954 כַּחֵלֶב H2459 לִבָּם H3820 CMS-3MP אֲנִי H589 PPRO-1MS תּוֹרָתְךָ H8451 שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי H8173 ׃ EPUN
תהלים 119 : 70 [ BHS ]
119:70. טָפַשׁ כַּחֵלֶב לִבָּם אֲנִי תּוֹרָתְךָ שִׁעֲשָׁעְתִּי ׃
תהלים 119 : 70 [ ALEP ]
119:70. ע   טפש כחלב לבם    אני תורתך שעשעתי
תהלים 119 : 70 [ WLC ]
119:70. טָפַשׁ כַּחֵלֶב לִבָּם אֲנִי תֹּורָתְךָ שִׁעֲשָׁעְתִּי׃
תהלים 119 : 70 [ MHOT ]
119:70. ‏טָפַ֣שׁ כַּחֵ֣לֶב לִבָּ֑ם אֲ֝נִ֗י תּוֹרָתְךָ֥ שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃
תהלים 119 : 70 [ NET ]
119:70. Their hearts are calloused, but I find delight in your law.
תהלים 119 : 70 [ NLT ]
119:70. Their hearts are dull and stupid, but I delight in your instructions.
תהלים 119 : 70 [ ASV ]
119:70. Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.
תהלים 119 : 70 [ ESV ]
119:70. their heart is unfeeling like fat, but I delight in your law.
תהלים 119 : 70 [ KJV ]
119:70. Their heart is as fat as grease; [but] I delight in thy law.
תהלים 119 : 70 [ RSV ]
119:70. their heart is gross like fat, but I delight in thy law.
תהלים 119 : 70 [ RV ]
119:70. Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
תהלים 119 : 70 [ YLT ]
119:70. Insensate as fat hath been their heart, I -- in Thy law I have delighted.
תהלים 119 : 70 [ ERVEN ]
119:70. Those people are so stupid that they care for nothing, but I enjoy studying your teachings.
תהלים 119 : 70 [ WEB ]
119:70. Their heart is as callous as the fat, But I delight in your law.
תהלים 119 : 70 [ KJVP ]
119:70. Their heart H3820 is as fat H2954 as grease; H2459 [but] I H589 delight H8173 in thy law. H8451

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP