תהלים 119 : 59 [ MHB ]
119:59. חִשַּׁבְתִּי H2803 דְרָכָי H1870 NCP-1MS וָאָשִׁיבָה H7725 רַגְלַי H7272 CFD-3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN עֵדֹתֶֽיךָ H5713 ׃ EPUN
תהלים 119 : 59 [ BHS ]
119:59. חִשַּׁבְתִּי דְרָכָי וָאָשִׁיבָה רַגְלַי אֶל־עֵדֹתֶיךָ ׃
תהלים 119 : 59 [ ALEP ]
119:59. נט   חשבתי דרכי    ואשיבה רגלי אל-עדתיך
תהלים 119 : 59 [ WLC ]
119:59. חִשַּׁבְתִּי דְרָכָי וָאָשִׁיבָה רַגְלַי אֶל־עֵדֹתֶיךָ׃
תהלים 119 : 59 [ MHOT ]
119:59. ‏חִשַּׁ֥בְתִּי דְרָכָ֑י וָאָשִׁ֥יבָה רַ֝גְלַ֗י אֶל־עֵדֹתֶֽיךָ׃
תהלים 119 : 59 [ NET ]
119:59. I consider my actions and follow your rules.
תהלים 119 : 59 [ NLT ]
119:59. I pondered the direction of my life, and I turned to follow your laws.
תהלים 119 : 59 [ ASV ]
119:59. I thought on my ways, And turned my feet unto thy testimonies.
תהלים 119 : 59 [ ESV ]
119:59. When I think on my ways, I turn my feet to your testimonies;
תהלים 119 : 59 [ KJV ]
119:59. I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
תהלים 119 : 59 [ RSV ]
119:59. When I think of thy ways, I turn my feet to thy testimonies;
תהלים 119 : 59 [ RV ]
119:59. I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
תהלים 119 : 59 [ YLT ]
119:59. I have reckoned my ways, And turn back my feet unto Thy testimonies.
תהלים 119 : 59 [ ERVEN ]
119:59. I thought very carefully about my life, and I decided to follow your rules.
תהלים 119 : 59 [ WEB ]
119:59. I considered my ways, And turned my steps to your statutes.
תהלים 119 : 59 [ KJVP ]
119:59. I thought H2803 on my ways, H1870 and turned H7725 my feet H7272 unto H413 thy testimonies. H5713

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP