תהלים 119 : 55 [ MHB ]
119:55. זָכַרְתִּי H2142 VQQ1MS בַלַּיְלָה H3915 שִׁמְךָ H8034 יְהוָה H3068 EDS וָֽאֶשְׁמְרָה H8104 תּוֹרָתֶֽךָ H8451 ׃ EPUN
תהלים 119 : 55 [ BHS ]
119:55. זָכַרְתִּי בַלַּיְלָה שִׁמְךָ יְהוָה וָאֶשְׁמְרָה תּוֹרָתֶךָ ׃
תהלים 119 : 55 [ ALEP ]
119:55. נה זכרתי בלילה שמך יהוה ואשמרה תורתך
תהלים 119 : 55 [ WLC ]
119:55. זָכַרְתִּי בַלַּיְלָה שִׁמְךָ יְהוָה וָאֶשְׁמְרָה תֹּורָתֶךָ׃
תהלים 119 : 55 [ MHOT ]
119:55. זָ֘כַ֤רְתִּי בַלַּ֣יְלָה שִׁמְךָ֣ יְהוָ֑ה וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה תּוֹרָתֶֽךָ׃
תהלים 119 : 55 [ NET ]
119:55. I remember your name during the night, O LORD, and I will keep your law.
תהלים 119 : 55 [ NLT ]
119:55. I reflect at night on who you are, O LORD; therefore, I obey your instructions.
תהלים 119 : 55 [ ASV ]
119:55. I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
תהלים 119 : 55 [ ESV ]
119:55. I remember your name in the night, O LORD, and keep your law.
תהלים 119 : 55 [ KJV ]
119:55. I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
תהלים 119 : 55 [ RSV ]
119:55. I remember thy name in the night, O LORD, and keep thy law.
תהלים 119 : 55 [ RV ]
119:55. I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have observed thy law.
תהלים 119 : 55 [ YLT ]
119:55. I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
תהלים 119 : 55 [ ERVEN ]
119:55. Lord, in the night I remembered your name, and I obeyed your teachings.
תהלים 119 : 55 [ WEB ]
119:55. I have remembered your name, Yahweh, in the night, And I obey your law.
תהלים 119 : 55 [ KJVP ]
119:55. I have remembered H2142 thy name, H8034 O LORD, H3068 in the night, H3915 and have kept H8104 thy law. H8451
❮
❯